Bonnie Raitt — Blender Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Bonnie Raitt의 노래 "Blender Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me be your blender, baby
Don’t ya know I can whip, chop and puree
Won’t you let me be your blender, baby
Honey, I can whip, chop and puree
I’m gonna whip you to a jelly honey
I’m gonna chop it up today.
Model is so special, honey
Gives you everything you need
Guaranteed to blend it right.
It’s built for comfort, not for speed
My motor’s most unique
There’s a style for every size
You push the right track, honey,
Sit back and watch me Osterize
Let me be your blender, baby
I can whip, chop, grate, cube and puree
I’m gonna whip you to a jelly
I’m gonna chop you up today.
If you bring the right ingredients
I’ll make any sauce you choose
I’ll hollandaise or mayonnaise
Any recipe you use
I can whip some waffle batter
I can blend some dough for buns
And if we get done blending,
We might even get some cooking done
Let me be your blender, baby
I got a cookbook all my own.
I call it a thousand and one ways, baby,
to make my little motor moan.
Start off slow and easy, honey.
I get up to a fine puree.
You work those gears just right,
We’ll make a real love soufflé.
My motor never quits
I don’t know how long you’re gonna last
If you don’t want your cubes diced, honey,
You’d better push that button fast.
Let me be your blender, baby.
I whip the freshest cream in town.
Don’t you know what they’re saying about me, baby.
Can’t no one bear my Waring down.
가사 번역
믹서기 하자
내가 채찍,잘라,퓌레 할 수 있는지 몰라?
믹서기가 되지 않게 해줄래?
여보,난 채찍 잘라 퓌레 수 있습니다
젤리 꿀에 채찍할게
오늘 잘라버릴거야
모델 꿀,너무 특별하다
당신에게 당신이 필요로하는 모든 것을 제공합니다
바로 그것을 혼합 보장.
그것은 속도를 위해 아닙니다 안락을 위해,건축했습니다
내 모터의 가장 독특한
모든 크기에 대한 스타일이 있습니다
당신은 오른쪽 트랙을 밀어,꿀,
앉아서 나를 구경
믹서기 하자
나는 채찍,잘라,화격자,큐브와 퓌레 수 있습니다
널 젤리로 채찍질할 거야
오늘 잘라줄게
당신이 바로 재료를 가지고 있다면
나는 당신이 선택하는 어떤 소스를 만들 것이다
나는 올란데이즈 또는 마요네즈거야
당신이 사용하는 모든 조리법
와플 타자를 채찍질 할 수 있습니다
반죽을 빵에 섞어서
블렌딩을 끝내면,
우리는 심지어 요리를 할 수도 있습니다
믹서기 하자
난 요리책도 가지고 있고
나는 그것을 천 가지의 방법으로,아기 라고 부릅니다,
내 작은 모터 신음합니다.
천천히 해,여보
나는 좋은 퓌레에 일어나.
당신은 그 장치를 바로 작동합니다,
우린 수플레를 정말 사랑하게 될거야.
내 모터는 결코 종료하지 않습니다
네가 얼마나 오래 버틸 수 있을지 모르겠다
당신이 원하지 않는 경우 큐브는 다이 싱,꿀,
당신은 더 나은 빨리 그 버튼을 밀어 것입니다.
믹서기 하자
난 마을에서 제일 신선한 크림을 채찍.
나에 대해 뭐라고 하는지 몰라
아무도 내 병력을 견디지 못해