Bonnie Raitt — Crooked Crown 가사 및 번역

이 페이지에는 Bonnie Raitt의 노래 "Crooked Crown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I could say what I mean
(or I could dance around it)
it would feel good to scream
(I should quiet down)
I could be recognized
(or I could stay in bed)
look the world in the eyes
(or just hang my head)
I’m holding steady this crooked crown
Knowing I’ll lose it if I look down
When my ship has come in
(when it runs aground)
I’ll be smiling again
(turn those corners down)
I’ve got something to say
(no one’s listening)
it’s my reckoning day
(so where’s the reckoning?)
I’m holding steady this crooked crown
knowing I’ll lose it if I look down
I’m holding steady this crooked crown
My prodigy and my idiot play
for the prize of my delicate line
somehow the score at the end of the day is still 51−49
I’m holding steady this crooked crown
knowing I’ll lose it if I look down
I’m holding steady this crooked crown

가사 번역

내가 무슨 뜻인지 말할 수 있습니다
(또는 나는 그것의 주위에 춤을 출 수 있었다)
비명을 지르면 기분이 좋아질 거야
(나는 조용히해야한다)
나는 인식 될 수있다
(또는 나는 침대에 머물 수 있습니다)
이 세상을 봐요
(또는 그냥 내 머리를 걸어)
이 비뚤어진 왕관을
내가 아래를 보면 나는 그것을 잃을 것이다 알고
내 배가 들어오면
(그것이 흔들릴 때)
나는 다시 미소 지을 것이다
(그 구석을 아래로 도십시오)
할 말이 있어
(아무도 듣고 없다)
그것은 내 계산 날입니다
(그래서 계산은 어디에 있습니까?)
이 비뚤어진 왕관을
내가 아래를 보면 나는 그것을 잃을 것이다 알고
이 비뚤어진 왕관을
나의 신동 나의 바보 놀이
내 섬세한 라인의 상
는 어떻게 든 하루의 끝에 점수는 여전히 51-49 입니다
이 비뚤어진 왕관을
내가 아래를 보면 나는 그것을 잃을 것이다 알고
이 비뚤어진 왕관을