Bonnie Raitt — Everybody's Cryin' Mercy 가사 및 번역

이 페이지에는 Bonnie Raitt의 노래 "Everybody's Cryin' Mercy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I don’t believe the things I’m seein'
I’ve been wonderin' 'bout some things I’ve heard
Everybody’s crying mercy
When they don’t know the meaning of the word
A bad enough situation
Is sure enough getting worse
Everybody’s crying justice
Just as soon as there’s business first
Toe to toe, touch and go Give a cheer and get your own souvenir
Well you know the people running round in circles
Don’t know what they’re headed for
Everybody’s crying peace on earth
Just as soon as we win this war
Straight ahead, gotta knock em dead
So pack your kit, choose your own hypocrite
You don’t have to go to off-Broadway
To see something plain absurd
Everybody’s crying mercy
When they don’t know the meaning of the word
Nobody knows the meaning of the word

가사 번역

내가 보는 게 믿기지 않아
내가 들은 얘기 중에
모두가 자비를 울고
그들은 단어의 의미를 모르는 경우
충분히 나쁜 상황
더 나빠질 정도로 확실한가?
모두가 정의를 울고
사업부터 시작하면 돼
발가락에 발가락,터치 및 응원을주고 자신의 기념품을 받으십시오
잘 당신은 사람들이 원 라운드를 알고
그들이 무엇을 향하는지 모릅니다
다들 평화롭게 울고 있어
우리가 이 전쟁에서 이기자마자
바로 앞,죽은 그들을 노크 해
그래서 키트를 포장하고 자신의 위선자를 선택하십시오
브로드웨이 외곽에 갈 필요 없어
뭔가 터무니없는 것을 볼 수 있습니다
모두가 자비를 울고
그들은 단어의 의미를 모르는 경우
아무도 이 단어의 의미를 알지 못합니다