Bonnie Raitt — I'm Blowin' Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Bonnie Raitt의 노래 "I'm Blowin' Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been romanced and dined and danced
Crazy nights and wild times
But life has lost its mystery
And love is blind, cannot find me
I’m blowin' away -- and shadows take my love and leave
I’m blowin' away -- these shadows keep takin' my love and leavin' me I have cast aside my foolish pride
I’m goin' down for the last time
I have searched this earth and sailed these seas
But love is blind, cannot find me
I’m blowin' away -- and shadows take my love and leave
I’m blowin' away -- these shadows keep takin' my love and leavin' me
(Repeat last two lines)
가사 번역
난 연애를 하고,식사도 하고 춤을 췄어.
미친 밤과 야생 시간
그러나 생활은 신비를 잃었다
그리고 사랑은 장님이고,나를 찾을 수 없습니다
나는 멀리 날려 버릴거야-그림자는 내 사랑을 받아 떠나
나는 멀리 날려 버릴거야-이 그림자는 내 사랑을 계속하고 날 버리고 내 어리석은 자존심을 버리고
저번엔 내려갈게요
나는 이 땅을 뒤져 이 바다를 항해했다
하지만 사랑은 장님이고,나를 찾을 수 없습니다
나는 멀리 날려 버릴거야-그림자는 내 사랑을 받아 떠나
나는 멀리 날려 버릴거야.이 그림자는 계속 내 사랑을 뺏고 나를 뛰어 넘는다.
(마지막 두 줄 반복)