Bonnie Raitt — Me And The Boys 가사 및 번역
이 페이지에는 Bonnie Raitt의 노래 "Me And The Boys"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just a bunch of guys getting in the car
No matter who’s driving or for how far
Feels so good, (it's) been so long
No backseat drivers tell us how to drive
Me and the boys
Just me and the boys
Me and the boys
Me and my buddies just like to go We’ll have fun (We're having fun); Everybody knows
We don’t fuss and we never cry
We just groove, taking in the sights
Me and the boys
Just me and the boys
Me and the boys
Don’t raise questions 'bout how it’s done
We’re just messing 'round, having fun
(The) car gear shiftin' well up and down
The muffler’s a little loud, but we love that sound
Me and the boys
Just me and the boys
Me and the boys
It ain’t like us to hang around this town
Cause squares just bring us down
I’ve got to find me something new
(I) don’t wan' think about what they do now
The future’s gonna drive around, and we don’t care
'Cause wherever we’re going, we’ll soon get there
Me and the boys
Just me and the boys
Me and the boys
Just me and the boys
Me and the boys
Just me and the boys
가사 번역
그냥 차에 탄 남자들이 많아서
누가 운전하든 얼마나 멀리 가든간에
느낌이 너무 좋아,(이)너무 오래되었습니다
뒷좌석 드라이버는 운전 방법을 우리에게 말하지 않는다
나와 아이들
나랑 애들만
나와 아이들
나와 내 친구처럼 가 우리는 재미있을 것이다(우리는 재미있어),모두가 알고 있는
우리는 소란 피우지 않으며 결코 울지 않습니다
우리는 단지 광경을 복용,그루브
나와 아이들
나랑 애들만
나와 아이들
어떻게 된 건지 질문하지 마
우리는 단지 재미를'라운드를 엉망으로하고 있습니다
(The)car gear shiftin'well up and down
머플러가 좀 시끄럽긴 하지만 그 소리가 너무 좋아요
나와 아이들
나랑 애들만
나와 아이들
우리가 이 동네를 돌아다니면 안 돼
사각형은 그냥 우리를 아래로 가져 원인
나는 나에게 새로운 무언가를 찾아야한다
(I)wan't think about they do now
미래는 주위를 돌 거고 우린 상관하지 않아
우리가 가는 곳이면 어디든 갈 수 있어
나와 아이들
나랑 애들만
나와 아이들
나랑 애들만
나와 아이들
나랑 애들만