Bonnie Raitt — No Business 가사 및 번역
이 페이지에는 Bonnie Raitt의 노래 "No Business"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yes, I’m lonely- hope you didn’t catch it Don’t want to be down where I last behaved
I broke his heart now I can’t patch it This time it’s grave.
I kept track of all the love that I gave him
And on paper, well, it looked pretty good
He left a note that said he couldn’t stay here
As if I could…
I guess my love’s got no business, no business calling his name
I guess my love’s got no business, nobody to blame.
One of these days I thought we’d get it together
After all that boy was made for me But all he left me was a mouth full of feathers
Little bird got free.
He always said my love was one sided
I tried to keep up with supply and demand
But there was one way that pie was divided
It was a big piece plan.
I guess my love’s got no business, no business calling his name
I guess my love’s got no business, nobody to blame.
Well, now I’m getting desperate, baby, getting illeagal
I got the law doggies on my trail
The hawk’s out and I could use an eagle
To go my bail.
You say you’re itching baby, so go ahead and scratch it But if it jumps off, don’t look at me You swore to God that I couldn’t catch it But your dog’s got fleas.
I guess my love’s got no business, no business calling his name
I guess my love’s got no business, nobody to blame.
가사 번역
그래,난 외로워-당신이 그것을 잡을하지 않았다 희망 내가 마지막으로 행동 곳 아래로 싶지 않아
난 지금 그의 마음을 부러 나는 무덤이 이번에 패치 할 수 없습니다.
나는 그에게 준 모든 사랑을 추적
그리고 종이에,음,꽤 좋아 보였다
그는 여기에 머물 수 없다고 말한 메모를 남겼습니다
내가 할 수 있는 것처럼…
내 사랑도 사업도 없고 이름도없고
내 사랑은 상관 없어 비난할 사람도 없어
언젠간 우리가 같이 해낼 줄 알았어
그 남자애가 날 위해 만들어졌지만 그가 떠났던 건 깃털로 가득 찬 입이었어
작은 새가 풀려났어
그는 항상 내 사랑은 한 편이라고 말했다
나는 수요와 공급을 따라 유지하려고 노력
그러나 파이가 나누어진 한 가지 방법이 있었다
큰 계획이었어
내 사랑도 사업도 없고 이름도없고
내 사랑은 상관 없어 비난할 사람도 없어
난 지금 절박해
로스 독거미들이 내 흔적을 따라왔어
매가 나갔는데 독수리 좀 쓸 수 있을까?
보석금 받으려고
당신은 당신이 가려움증을 하기 때문에 가서 그것을 스크래치나는 경우를 점프,보이지 않는 나를 당신에게 맹세하여 하나님이 내가 그것을 잡을 수 없지만 개의 벼룩.
내 사랑도 사업도 없고 이름도없고
내 사랑은 상관 없어 비난할 사람도 없어