Bonnie Raitt — Soul Salvation (feat. Bonnie Raitt) 가사 및 번역
이 페이지에는 Bonnie Raitt의 노래 "Soul Salvation (feat. Bonnie Raitt)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the world comes down on me
I don’t feel each and every pound on me
Because there’s something that I know
That lightens up my load
Here it is:
Mama, you’re my soul salvation
You are my soul salvation
Only you
Pray for me the way you do
Even when I need help
To save me from myself
Yes, indeed
Mama, you’re my soul salvation
You are my soul salvation
Whatever the burden that darkens my brow
You pull the curtain that lets me see out
And if my glass is half empty, too
I raise it half full just because of you
So here’s to you
For loving me the way you do
Just to see it in your eyes
Sets my spirit to rise
And if I should slip at all
You break my fall
With a smile
Mama, you’re my soul salvation
You are my soul salvation
가사 번역
세상이 무너지면
나는 나에게 모든 파운드를 느끼지 않는다.
왜냐면 내가 아는 게 있거든
즉 내 부하를 밝게
여기 있습니다:
엄마,당신은 내 영혼의 구원
당신은 내 영혼의 구원
당신 만
네가 하는 대로 날 위해 기도해
내가 도움이 필요할 때도
나 자신을 구하려고
예,실제로
엄마,당신은 내 영혼의 구원
당신은 내 영혼의 구원
내 눈썹을 어둡게 하는 짐이 뭐든간에
커튼을 당겨봐
그리고 내 유리 반 비어있는 경우,너무
너 때문에 반만 더 길러
그래서 여기에 당신에게
날 사랑해줘서 고마워
그냥 눈에서 그것을 볼 수 있습니다
내 정신을 길러서
그리고 만약 내가 모든 슬립 해야 합니다
당신은 내 가을 휴식
웃으면서
엄마,당신은 내 영혼의 구원
당신은 내 영혼의 구원