Bonnie Raitt — Spit Of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Bonnie Raitt의 노래 "Spit Of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a howlin at my window, baby
I hear him closin in That green-eyed jackal’s got the scent
Knows I’ll let him in He slinks in by me at the fire
More bitter than the cold
And it’s a rage as old as Hades
That’ll sputter on these coals
I’m callin on the Furies, to let the toast begin
I’m roasting on the spit of love again
I never have believed you
But I stick around for more
Somethin bout that hollow in your eyes
There’s a darkness at the core
Well, it’s got me slowly turnin
I’m basting on the bone
I’m skewered like some drunken fool
In juices all my own
Callin the Furies' carrion choir
Singin me back upon the pyre
I’m roasting on that spit of love again
You can call it what you want
But it’s lyin just the same
There’s no mercy in these ashes, baby
When your love’s a cryin shame
And they’re howlin in moonlight, baby
They’re here to call my bluff
they’re wonderin if there’ll ever come a day
When I’ll have finally had enough
I’m callin on the Furies, to let the toast begin
I’m roasting on that spit of love again
가사 번역
내 창가에 하울린이 있어
녹색눈 자칼이 냄새를 맡았다고 들었어
내가 그를 불에서 내 곁에서 몰래 들여보내줄께
감기 보다는 더 쓴
그리고 그것은 하데스 만큼 오래된 분노입니다
이 석탄에 더듬 거 야
난 후리에 캘런이야 건배부터 하자
나는 다시 사랑의 침을 구이 해요
난 널 믿지 않았어
그러나 나는 더 많은 것을 위해 주변에 붙는다
네 눈에 뭔가 텅 빈 느낌
어둠 속에서
글쎄,그것은 나를 천천히 순무있어
나는 뼈에 몸을 녹이고있다
술취한 멍청이처럼 꼬여서
주스 내 모든 자신의
캘린 후리'썩은 고기 합창단
다시 파이에 나를 싱
나는 그 사랑의 침을 다시 굽고 있습니다
당신은 당신이 원하는 것을 호출 할 수 있습니다
하지만 리인도 마찬가지고
이 잿더미에는 자비가 없어
당신의 사랑이 극심한 수치일 때
달빛에 있는 하울린이야
내 허세를 부르려고 온 거야
그들은 어느 날 올 것이다 경우 궁금해하고 있습니다
내가 마침내 충분했을 때
난 후리에 캘런이야 건배부터 하자
나는 그 사랑의 침을 다시 굽고 있습니다