Bonnie Tyler — Daytime Friends 가사 및 번역
이 페이지에는 Bonnie Tyler의 노래 "Daytime Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some friends you lose
Some friends you win
Time will heal the pain
I would give up everything
To hold you once again
Sorry doesn’t make it right
And tears are not enough
I can’t take these lonely nights
And shadows from this love
And night-time fools
Oh nobody takes the place of you
Oh a woman is a man’s best friend
Oh in this world, baby
And night-time fools
Oh baby, breakin' up is hard to do
I have golden days
And restless lonely nights
With you, darlin' (baby)
Oh heaven knows where heaven is How does this love survive
Try a little tenderness
To keep this love alive
Nights begin to drive me down
It’s waiting in my heart
Oh love it makes the world go round
But we’re so far apart
I’m missin' your sweet tender kiss
I’m missin' you tonight, babe
All I want’s your sweet caress
There’s nothing left to hide, baby
(* * Repeat and fade)
가사 번역
당신이 잃을 친구들
당신이 이길 몇몇 친구
시간은 고통을 치유할 것입니다
나는 모든 것을 포기할 것이다
당신을 다시 한 번 붙들기 위하여
미안하다고 제대로 이해 못 해
그리고 눈물이 충분하지 않습니다
난 이 외로운 밤을 견딜 수 없어
그리고 이 사랑의 그림자
그리고 야간 바보
오 아무도 당신을 대신하지 않습니다
오 한 여자는 남자의 가장 친한 친구
아,이 세상에서,아기
그리고 야간 바보
오,자기야,헤어지기 힘들어
나는 황금 일이있다
그리고 불안 외로운 밤
당신과 함께,자기(아기)
오 하늘은 천국이 사랑이 어떻게 생존하는지 어디에 있는지 알고 있습니다
조금 부드러움을 시도
이 사랑을 살리기 위해
밤에는 나를 아래로 몰기 시작합니다
그것은 내 마음 속에 기다리고 있습니다
오 사랑 그것은 세계 이동 라운드를 만든다
그러나 우리는 지금까지 떨어져 있습니다
너의 달콤한 부드러운 키스가 그리워
오늘 밤 네가 그리워
내가 원하는 것은 당신의 달콤한 애무입니다
더 이상 숨길 게 없어
(**반복 및 페이드)