Bonnie Tyler — Forget Her 가사 및 번역
이 페이지에는 Bonnie Tyler의 노래 "Forget Her"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My friend you’re worn out and aching now
Your life stretched tight and breaking now
And you seem to find that every morning’s
Like a mountain you must climb
Forget her, shake her free
Like a leaf from a tree, you must let her go It’s hard I know
But tomorrow is another road that leads
Away from here, to the first horizon
Forget her
My friend you could open windows now
Let cool breezes through your life somehow
Cos there’s people out there, other people
Crying dying trying to get somewhere
Forget her, let her go With the ebb and flow of the passing tide
Now she’s fortune’s bride
And the days line up like cards and you can deal
Yourself a chance while the wheel’s still turning
Forget her
Well I’m so good at giving advice
But I know when you look at my life
It seems crazy
But I can stand aside
And I can see with different eyes
Sometimes more clearly
Forget her, till she sees
Like a face in a dream so far away
She will fade away
And tomorrow is another road that leads
Away from here, to the first horizon
Forget her — she has forgotten you
Forget her
가사 번역
내 친구 당신은 마치고 지금 아프다
당신의 인생은 꽉 뻗어 지금 파괴
그리고 당신은 매일 아침
산처럼 올라가야 해
그녀를 잊어 버려,그녀의 무료 흔들어
나무 잎처럼,당신은 그녀를 놓아야합니다 힘든 나는 알고
그러나 내일 리드 또 다른 도로입니다
여기에서 첫 번째 지평선까지
그녀를 잊어 버려
내 친구 당신은 지금 창을 열 수 있습니다
어떻게 든 당신의 인생을 통해 차가운 바람을 보자
왜냐면 밖에 다른 사람들도 있고
어디선가 죽어가면서 울면서
잊어버려,썰물과 썰물의 흐름과 함께 그녀를 놓아 통과 조수
이제 그녀는 행운의 신부입니다
그리고 일 카드 같이 위로 일렬로 세우거든 당신은 취급할 수 있습니다
바퀴가 아직도 돌리는 동안 자신에게 기회
그녀를 잊어 버려
글쎄,난 조언을 너무 잘 해요
하지만 난 네가 내 삶을 볼 때 알아
그것은 미친 것 같다
그러나 나는 옆으로 서있을 수있다
그리고 나는 다른 눈으로 볼 수 있습니다
때로는 더 명확하게
그녀가 볼 때까지 그녀를 잊어 버려
꿈속의 얼굴처럼
그녀는 사라질 것입니다
그리고 내일이 이어질 또 다른 길이다
여기에서 첫 번째 지평선까지
그녀를 잊어 버려—그녀는 당신을 잊고있다
그녀를 잊어 버려