Bonnie Tyler — Human Touch 가사 및 번역

이 페이지에는 Bonnie Tyler의 노래 "Human Touch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You and me we were the pretenders
We let it all slip away
In the end what you don’t surrender
Well the world just strips away
Girl ain’t no kindness in the face of strangers
Ain’t gonna find no miracles here
Well you can wait on your blessings darlin'
But I got a deal for you right here
I ain’t lookin' for prayers or pity
I ain’t comin' 'round searchin' for a crutch
I just want someone to talk to And a little of that human touch
Just a little of that human touch
Ain’t no mercy on the streets of this town
Ain’t no bread from heavenly skies
Ain’t nobody drawin' wine from this blood
It’s just you and me tonight
Tell me in a world without pity
Do you uthink what I’m askin’s too much?
I just want something to hold on to And a little of that human touch
Just a little of that human touch
Oh girl that feeling of safety you prize
Well it comes with a hard hard price
You can’t shut off the risk and pain
Without losin' the love that remains
We’re all riders on this train
So you been broken and you been hurt
Show me soomebody who ain’t
Yeah I know I ain’t nobody’s bargain
But hell a little touchup
And a little paint…
You might need somethin' to hold on to When all the answers they don’t amount to much
Somebody that you can just talk to And a little of that human touch
Baby in a world without pity
Do you think what I’m askin’s too much?
I just want to feel you in my arms
And share a little of that human touch…

가사 번역

너와 나,우린 가짜였어
우리는 모든 것을 멀리 미끄러 보자
결국 항복하지 않는 것
그럼 세계는 멀리 스트립
소녀는 낯선 사람의 얼굴에 친절하지 않습니다
기적은 못 찾을 거야
그럼 당신은 당신의 축복이 어두워 기다릴 수'
하지만 난 여기 당신을 위해 거래를 얻었다
난 기도나 연민을 찾는게 아니야
나는 목발을 위해'둥근 성게'에 가지 않을 것이다
난 그냥 누군가가 그 인간의 터치를 조금 이야기 할 수 있습니다
그냥 그 인간의 터치 조금
이 도시의 거리에서 자비란 없어
하늘 하늘에서 빵이 없어
아무도 이 피에서 와인을 들이마시지 않아
오늘 밤엔 너와 나뿐이야
동정 없는 세상에서 말해
내가 아스킨이라는 게 너무 심해?
난 그냥 뭔가를 잡고 싶어 그리고 그 인간의 터치
그냥 그 인간의 터치 조금
오 여자 안전 당신이 상 의 느낌
잘 그것은 하드 하드 가격과 함께 제공
당신은 위험과 고통을 차단할 수 없습니다
남은 사랑을 잃지 않고
우리는 이 열차의 모든 라이더입니다
그래서 넌 망가졌고 상처받았어
안 본 거 보여줘요
그래,난 아무도 흥정하지 알고있다
하지만 지옥 조금 터치 업
그리고 작은 페인트…
당신은 그들이 많은 금액을하지 않을 때 모든 답변에 개최 할 수있는 뭔가가 필요할 수 있습니다
그냥 대화할 수 있는 사람과
동정 없는 세상에서 아기
내가 아스킨이 너무 많은 것 같아?
난 그냥 내 팔에 당신을 느끼고 싶어요
그리고 그 인간의 터치의 비트를 공유…