Bonnie Tyler — Love Of A Rolling Stone 가사 및 번역
이 페이지에는 Bonnie Tyler의 노래 "Love Of A Rolling Stone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You hate old Chicago, in the winter time
When the cold wind blows right through you
And you said it ain’t no fun
You called west a dream come true
Then one week it got the best of you
On a path lying in that Oklahoma sun
Swore if this day ever came
There’d be no strings, no playing games
Misty eyes and sad goodbyes to say
When love is gone why try to put
A finger on what happened
When somewhere down the road
It slipped away
All I ever wanted was a baby in my arms
A wedding ring and a simple thing called home
All you ever gave me was a look at some old highway
The sky above and the love of a rolling stone
I remember when you told me That you’d always be a drifting man
And you didn’t need another hungry mouth to feed
And I won’t bring a child into a world between roses
And a thorn and the side of a tumbling tumbleweed
One day you may miss me But I hope you don’t feel guilty
Go chase the sun until your dying day
But inside me there’s a second little heartbeat
That goes with me And the one more thing that happened on the way
All I ever wanted was a baby in my arms
A wedding ring and a simple thing called home
All you ever gave me was a look at some old highway
The sky above and the love of a rolling stone
가사 번역
당신은 겨울에,오래된 시카고를 싫어
차가운 바람이 당신을 통해 바로 불면
재미없다고 했잖아
넌 웨스트한테 꿈이 이뤄졌다고 했어
그리고 1 주일 만에 최고가 됐어요
오클라호마 태양에 누워있는 길에
이 날이 온다면 맹세
끈도 없고,장난도 없어요
안개 낀 눈과 슬픈 작별 말을
사랑이 사라져 버려서
무슨 일이 있었는지에 손가락
때 어딘가에 도로 아래
그것은 멀리 미끄러
내가 원했던 건 내 품에 아기가 있었어
결혼반지와 집이라는 간단한 것
네가 나한테 준 건 오래된 고속도로를 바라보는 것 뿐이었어
하늘 위의 그리고 롤링 스톤의 사랑
네가 항상 떠도는 남자가 될 거라고 말했을 때 기억나
그리고 당신은 먹이를 또 다른 배고픈 입이 필요하지 않았다
그리고 난 장미사이의 세계로 아이를 데려가지 않을 거야
그리고 가시와 텀블링 다니지 옆
어느 날 당신은 나를 그리워 할 수도 있지만 나는 당신이 죄책감을 느끼지 않기를 바랍니다
당신의 죽어가는 날까지 태양을 쫓아 이동
하지만 내 안에 두 번째 작은 심장 박동이 있습니다
그건 나와 함께 간다 그리고 그 길에 일어난 일
내가 원했던 건 내 품에 아기가 있었어
결혼반지와 집이라는 간단한 것
네가 나한테 준 건 오래된 고속도로를 바라보는 것 뿐이었어
하늘 위의 그리고 롤링 스톤의 사랑