Bonnie Tyler — Sending Me Angels 가사 및 번역
이 페이지에는 Bonnie Tyler의 노래 "Sending Me Angels"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I walked down to the river
Stood on the shore
Seems like the devil’s always
Tryin' to get in my door
Just when I thought
I couldn’t take it anymore
Here he came again, my friend
He keeps sending me angels
From up on high
He keeps sending me angels
To teach me to fly
He keeps sending me angels
Sweet and true
He keeps sending me angels
Just like you
As I stand on this mountain
Face to the wind
Amazed by the number of times
I have sinned
The countless enemies
That should’ve been friends
Oh here he comes again, my friend
Here they come a flyin'
He keeps sending me angels
To keep me from cryin'
(He keeps) Sending me angels
Sweet and true
He keeps sending me angels
Just like you
Some say that it’s comin'
Say it’s already here
But love is among us Through the joy and the fear
When I look in your eyes
Everything is so clear
My friend, here it comes again
He keeps sending me angels
From up on high
He keeps sending me angels
To teach me to fly
He keeps sending me angels
Sweet and true
(He keeps) Sending me angels
Just like you
가사 번역
강으로 걸어갔지
해안에 서 있었다
꼭 악마의 자식 같아
내 문으로 들어가려고
그냥 내가 생각할 때
나는 더 이상 그것을 견딜 수 없었다
여기 그가 다시왔다,내 친구
계속 천사들을 보내
높은 곳에서
계속 천사들을 보내
날 조종하도록
계속 천사들을 보내
달콤한 사실
계속 천사들을 보내
너처럼
내가 이 산에 서 있을 때
바람에 얼굴
의 수에 의해 깜짝 놀라게
나는 죄를 지었습니다
수많은 적
친구였어야 했는데
오,여기 그가 다시 온다,내 친구
여기 그들은 날아 온다'
계속 천사들을 보내
날 울지 못하게 하려고
내게 천사를 보내
달콤한 사실
계속 천사들을 보내
너처럼
어떤 이들은 다가오고 있다고 말한다
이미 여기에 있다고 말하십시오
그러나 사랑은 기쁨과 두려움을 통해 우리 가운데 있습니다
네 눈을 보면
모든 것이 너무 분명하다
내 친구,여기 다시 온다
계속 천사들을 보내
높은 곳에서
계속 천사들을 보내
날 조종하도록
계속 천사들을 보내
달콤한 사실
내게 천사를 보내
너처럼