Bonnie Tyler — Take Me Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Bonnie Tyler의 노래 "Take Me Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You said it’s over now
It’s just not right
You said there’s a better place for you to be It’s not with me Then you turned and walked away
I can’t believe what I see
And I can’t go to sleep at night when I think of how it used to be She can’t give you what I’ve got
And she can’t stop your pain
And she can’t love you the way I do God I want you back again
Maybe she could try with money
Or she could buy you clothes
But baby when it’s dark and you’re home at night
Does she ever hold you close
She takes you out in style
She treats you right
She gives you all the things I never could, she’s so good
But don’t you think of me Baby late at night
And I just can’t take it boy, together we could be so right
She can’t give you what I’ve got
And she can’t stop your pain
And she can’t love you the way I do God I want you back again
Maybe she could try with money
Or she could buy you clothes
But baby when it’s dark and you’re home at night
Does she ever hold you close
Take me back
(Ooh you’re gonna need me)
(Ooh you’re gonna need me)
Take me back
(Ooh you’re gonna need me)
All those things we did before
Whatever happened to them
And all those things I’ve been living for
Gotta start 'em all over again
You said it couldn’t last
That we were meant to part
A guy like you and a girl like me didn’t stand a chance — not from the start
But then you looked at me
I had to ask you why
As I see and try to find out why you left me for those hungry eyes
She can’t give you what I’ve got
And she can’t stop your pain
And she can’t love you the way I do God I want you back again
Maybe she could try with money
Or she could buy you clothes
But baby when it’s dark and you’re home at night
Does she ever hold you close
Take me back
Ooh you’re gonna take me Take me back
Ooh you’re gonna take me Take me back
Ooh you’re gonna take me Take me back…
가사 번역
이제 끝났다고 했잖아
그것은 단지 옳지 않다
내가 아니라 네가 더 좋은 곳이 있다고 했잖아 그리고 나서 떠났어
나는 내가 보는 것을 믿을 수 없다
그리고 난 밤에 잠을 잘 수 없어 예전엔 내가 가진 걸 줄 수 없다고 생각할 때
그리고 그녀는 당신의 고통을 멈출 수 없습니다
그리고 그녀는 내가 하나님을 하는 방식으로 당신을 사랑할 수 없습니다.
어쩌면 그녀는 돈으로 시도 할 수 있습니다
또는 그녀는 당신에게 옷을 살 수 있었다
하지만 어두워지면 아기는 밤에 집에 있을 거야
그녀는 당신을 가까이 붙들고 있습니까
그녀는 스타일로 당신을 데려 간다
그녀는 바로 당신을 취급
그녀는 당신에게 내가 할 수 없었던 모든 것을 제공합니다,그녀는 너무 좋다
밤늦게 날 아기로 생각하지 마
그리고 난 그냥이 소년 걸릴 수 없습니다,함께 우리는 너무 잘 될 수 있습니다
그녀는 내가 가진 것을 줄 수 없습니다
그리고 그녀는 당신의 고통을 멈출 수 없습니다
그리고 그녀는 내가 하나님을 하는 방식으로 당신을 사랑할 수 없습니다.
어쩌면 그녀는 돈으로 시도 할 수 있습니다
또는 그녀는 당신에게 옷을 살 수 있었다
하지만 어두워지면 아기는 밤에 집에 있을 거야
그녀는 당신을 가까이 붙들고 있습니까
나를 다시 받아
(오,너는 내가 필요해)
(오,너는 내가 필요해)
나를 다시 받아
(오,너는 내가 필요해)
우리가 전에했던 모든 것들
그들에게 무슨 일이 있었는지
그리고 내가 살아온 모든 것들
다시 시작해야 해
오래갈 수 없다고 했잖아
우린 함께 할 운명이라고
너 같은 남자랑 나 같은 여자는 기회가 없었어 처음부터
그런데 날 보셨잖아요
왜 그랬는지 물어봐야 했어
내가 볼 때 당신이 그 배고픈 눈을 위해 나를 떠난 이유를 알아보십시오
그녀는 내가 가진 것을 줄 수 없습니다
그리고 그녀는 당신의 고통을 멈출 수 없습니다
그리고 그녀는 내가 하나님을 하는 방식으로 당신을 사랑할 수 없습니다.
어쩌면 그녀는 돈으로 시도 할 수 있습니다
또는 그녀는 당신에게 옷을 살 수 있었다
하지만 어두워지면 아기는 밤에 집에 있을 거야
그녀는 당신을 가까이 붙들고 있습니까
나를 다시 받아
날 다시 데려가줘
날 다시 데려가줘
날 다시 데려가줘…