Bonnie Tyler — The Closer You Get 가사 및 번역
이 페이지에는 Bonnie Tyler의 노래 "The Closer You Get"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The street lights start to come on I know that it’s time
Stop what you’re doin'
Meet those drinkin' friends of mine
First guy that called me on the telephone
Said get on down but I’m stayin' at home
Now I believe in love
I believe that it’s true
That I’m defenseless
When I’m lookin' at you
Sleepy eyes on an angel’s face
Don’t worry, baby
No one’s gonna take your place
Throw me a line
The closer you get the more that I see
We’ll sure have a good time
Now I know what you’re thinkin'
How do I feel
Well there’s no rules in my book
Said the closer you get
Oh the better you took
Keepin' one foot on the showroom
One on the side
I’ve had some close ones
But I’m doin' all right
There’s gold on his fingers
It don’t mean a thing
He’ll do his best
To hear this sweet lady sing
I’ve got the time if you got the place
We’ve got the know how
If you got the space
We’ve got the power, we’ve got no shame
Come over, baby
Sure do wanna light your flame, you know
가사 번역
가로등 신호등이 켜지기 시작했어요 때가 됐다는 걸 알아요
그만 좀 해.
내 술을 마시는 친구를 만나.
나한테 전화한 첫 번째 남자가
내려오라고 했는데 집에 있어
이제 나는 사랑을 믿는다
나는 그것이 사실이라고 믿는다
내가 무방비라고
널 볼 때
천사의 얼굴에 졸린 눈
걱정 마,자기야
아무도 네 자리를 대신할 수 없어
나에게 선을 던져
가까이 당신이 더 내가 볼 것을 얻을
우리는 확실히 좋은 시간을 가질 것입니다
이제 네가 무슨 생각을 하는지 알아
나는 어떻게 느낄 수 있습니까
내 책에는 규칙이 없어
가까이 당신이 얻을 말했다
아,더 나은 당신은 했다
전시실에 한 발만
한 쪽
나는 가까운 것들을 가지고 있었다
하지만 난 괜찮아
손가락에 금이 있어요
그것은 일을 의미하지 않는다
그는 최선을 다할 것입니다
이 달콤한 여자 노래를 듣고
당신이 그 장소를 가지고 있다면 나는 시간이 있어요
우리는 방법을 알고 있어요
당신이 공간을 가지고 있다면
권력도 있고 수치도 없어
이리 와,자기야
불꽃을 불태우고 싶어?