Boo Hewerdine — Lazy Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Boo Hewerdine의 노래 "Lazy Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got a lazy heart
Can’t make it do a thing
Won’t go to church on Sundays
I’ve never heard it sing
No matter what I do
Can’t make my heart love you
I’ve got a lazy heart
Sleeps when the morning comes
Sleeps through an earthquake
Walks and never runs
I don’t know what to say
I’m sorry it’s that way
My lazy heart and I
Are hostage to the moon
And winter’s far too long
And summer ends too soon
God damn my lazy heart
Ut’s dumb as an ox I know
Won’t go to work on Mondays
I just can’t make it go
Whatever’s to be done
My heart cannot be won
My lazy heart and I
Are hostage to the moon
And winter’s far too long
And summer ends too soon
I’m not the one to blame
So please don’t make me choose
Between a living lie
And the «I'm so sorry» blues
가사 번역
나는 게으른 마음을 가지고있다
이 일을 할 수 없습니다
일요일에 교회에 가지 않을 것입니다
나는 그것이 노래하는 것을 들어 본 적이 없다
내가 뭘 하든
내 마음이 당신을 사랑하게 할 수는 없습니다
나는 게으른 마음을 가지고있다
아침이 오면 자
지진을 통해 수면
산책 및 실행하지
무슨 말을 해야 할지 모르겠어
그렇게 해서 미안해
내 게으른 마음과 나는
달에 인질인가?
겨울은 너무 길어요
그리고 여름은 너무 빨리 끝납니다
망할 내 게으른 마음
내가 아는 황소처럼 멍청하다.
월요일엔 일 안 해
난 그냥 갈 수 없어
할 일이 무엇이든간에
내 심장은 이길 수 없다
내 게으른 마음과 나는
달에 인질인가?
겨울은 너무 길어요
그리고 여름은 너무 빨리 끝납니다
나는 비난 할 수있는 사람이 아니에요
그러니 제발 날 선택하게 만들지 마
살아있는 거짓말 사이에
그리고"정말 미안 해요"블루스