Boogie Down Productions — 13 And Good 가사 및 번역
이 페이지에는 Boogie Down Productions의 노래 "13 And Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I walked in the place very big space
Every kind of race dancin' and niggas made chase
A very pretty face feel the bass
Basses kick flygirl jumps on my tip
The drink that I sip implies this it it She looked to be about 26 I ain’t dizzy
It’s time to get busy!
Welcome female is in my arms.
Overwhelmed by my playboy charms
We jumped in the ride rushed to the crib
I ain’t gotta explain what we did
Built to last I simply waxed that
Ax the question, no need for guessin'
Hey baby, how old are you?
21 24 maybe 22
I’m twenty five
She shucked and kinda neeghed
And said, «hee, hee, hee I’m only 13»
13! I need a quick escape
That’s statutory rape
But she was GOOD!
GOOD!
(You should been there she was)
GOOD!
(Man that jail term won’t be)
GOOD!
(But she looked)
GOOD!
(Man her brothers will beat you)
GOOD!
(Even if I get beat down it was still)
GOOD!
The story gets better, This girl is kinda clever
She said, «I wanna be with you forever»
I said, «Forget it I need to get my life in order
You could almost be my daughter»
She started sighin' and her sighin' turns into cryin'
Her cryin' turns into her replyin'
«Where's the phone?. I think it’s time that I went home»
She called her pops and said, «Come get me I’m all alone
I’m sorry daddy I slept with an older man»
He said, «Don't worry. The 45 is in my hand.
I’ll be there before you count to four.»
One two three four
He’s at my door
She said, «See what you did you caused me all this grief.
Your goin' to jail my daddy’s a police chief.
If I can’t have you no one will.
And I ain’t even on the pill.»
But you was
Chorus: Repeat 6x
GOOD!
Daddy walked in and the whole scene kinda changed
He grabbed his daughter and almost beat the girl insane
She’s cryin' down the hall and now goin' home
He closed the door and, «I'm happy we’re all alone
Jump on the bed and look me straight into my eyes
I think your kinda cute, don’t make me use my 45»
Daddy’s lookin' for a lubricant
He pulled out a little piece of gum and started chemwin' it He said, «For year I’ve been lookin for a big strong man
I’ve got an apartment out in Brooklyn
Only my daughter and I live there
You can see my daughter anytime, anywhere
But it’s you that I want to be mine
The price tag is your behind
Don’t worry it’ll be GOOD!
The morale of this story?
There is no morale you finish the story for me When your livin' your life everyday in the hood
Wakin' up in the mornin' should feel
GOOD!
가사 번역
나는 장소에 매우 큰 공간을 걸었다
모든 종류의 인종 댄싱'과 깜둥이 체이스 만든
아주 예쁜 얼굴 느낌 베이스
여자 킥 플리 걸 점프 에 나 팁
내가 마시던 음료는 그녀가 약 26 살이 된 것처럼 보였다는 것을 의미합니다.
그것은 바쁜 얻을 시간이다!
환영받은 여자는 내 팔에 있습니다.
압도하는 나의 플레이 보이 매력
우리는 차에 돌진 타고 뛰어
우리가 뭘 했는지 설명할 필요는 없어
마침내 나는 단순히 그것을 왁스 칠했다
도끼 질문,추측 할 필요가 없다'
자기야,몇 살이야?
21 24 어쩌면 22
난 25 살이야
그녀는 던졌고,살짝 찔렸다.
그리고"희,희,희 나는 단지 13 살이야»
13! 나는 빠른 탈출이 필요하다
즉 법정 강간입니다
그러나 그녀는 좋았다!
좋은!
(당신은 그녀가 있었다 거기 있어야합니다)
좋은!
(감옥 기간은 없을 것 남자)
좋은!
(그러나 그녀는 보았다)
좋은!
(남자 그녀의 형제는 당신을 이길 것이다)
좋은!
(나는 그것을 이길 얻을 경우에도 여전히)
좋은!
이야기는 더 좋아지고,이 여자는 좀 영리하다
그녀는 말했다,"나는 영원히 당신과 함께하고 싶어»
나는 말했다,"나는 순서대로 내 인생을 얻을 필요가 잊어 버려
당신은 거의 내 딸이 될 수 있습니다»
그녀는 한숨을 쉬기 시작했고,그녀의 한숨은 울음으로 변한다.
울부짖고 울부짖고
"전화는 어디에 있습니까?. 이제 집에 갈 시간이야»
그녀는 그녀의 팝스를 호출하고 말했다,"와서 내가 혼자 해요 저를 얻을
아빠랑 같이 자서 미안해»
그는"걱정하지 마라"고 말했다. 45 는 내 손에 있습니다.
4 까지 세기전엔 내가 갈게»
한 두 세 네
내 문앞에 있어
그녀가 말했죠"이 모든 슬픔을 내게 줬던 걸 봐"
우리 아빠가 경찰서장이라고 감옥에 가게 될 거야
아무도 안 해주면
난 약도 안 먹었어»
하지만 당신은
합창:6 배를 반복하십시오
좋은!
아빠가 들어오셔서 현장 전체가 변했어요
그는 자신의 딸을 잡고 거의 미친 소녀를 이길
홀에서 울고 있어 집에 가
그는 문을 닫고,"나는 우리가 혼자 행복 해요
침대에 점프하고 내 눈을 똑바로 봐
내 생각엔 네 귀여운 것 같아 내 45 구경으로 만들지 마»
아빠가 윤활제를 찾고 있어요
그는 껌의 작은 조각을 꺼내 chemwin 시작'그는 말했다,"년 동안 나는 큰 강한 사람을 찾고 있었어요
브루클린에 아파트 있어
내 딸과 나는 거기에 살고 있습니다
언제 어디서나 내 딸을 볼 수 있습니다
하지만 내가 원하는 건 너야
가격 태그는 당신의 뒤에 있습니다
그것은 좋은 것 걱정하지 마세요!
이 이야기의 사기?
내 이야기를 끝낸 사기는 없어 매일 네 인생을 후드에서 살 때
아침에 일어나면
좋은!