Boogie Down Productions — House Nigga's 가사 및 번역

이 페이지에는 Boogie Down Productions의 노래 "House Nigga's"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Let me see, let me see
How should I start
If I say stop the violence, I won’t chart
Maybe I should write some songs like Mozart
'Cause many people don’t believe rap is an art
Wake up, shake up, hypocrite look alive
Blastmaster KRS-One will revive
Four or five million still deprived
When out to survive, wake up and realize
Some people say I am a rap missionary
Some people say I am a walking dictionary
Some people say I am truly legendary
But what I am is simply a black revolutionary
I write rhymes on plain stationary
Mary, Mary, quite contrary
Doesn’t make sense in my vocabulary
Uncle Tom house niggaz, too scary
So they can’t be around, I don’t do this
For every Jesus, there must be a Judas
It’s the concept of the house nigga, field nigga
The house nigga will sell you up the river
So to massa, he’ll look bigger
And when ya bet under a rock, he’ll slither
But I’ll grab the tail of the house nigga
Pull the trigger and his head I’ll deliver
To the court of righteous people
Black, white, or Indian, we’re all equal
So all ya racist codes I’ll decode, explode
And eat you like apple pie a la mode
On a hot day, don’t bring me no hamhocks
Cause round the clock, I’ll kick their buttocks
All afternoon in the classroom, in the living room
In the bathroom, in the swimming pool
On a footstool, then I’ll stop -- nope, April fools!
Whip out the baseball bat and somehow
March your racist butt to Moscow
Ya know what I’m saying?
Are there any, are there any intelligent people in the house?
What can I say, o ye of little faith
To think that KRS-One has surely been erased
What a waste, my finger points at the face of the human race
They’re confused and misplaced
My words are subliminal, sometimes metaphysical
I teach, not preach, you want a challenge? I’ll start dissin you
I go philosophical by topical
Hearin the call, ignorant, hot tropical
Ya want a palm tree and nice dope shade?
Only if the universal law is obeyed
Which is «know thyself"for better mental health
Yet so many rappers are preoccupied with wealth
On my shelf I got titles
Other artists want belts and idols
World cups from seminars and conventions
Competition and not to mention
The award shows for pimps and hoes
And every other hypocrite that flaunt their clothes
KRS knows, so he just grows
Always sayin somethin different from the average Joe’s
So I confront them with the biggest chain
but it doesn’t rate albums, I believe it is the brain
So I’ll remain free while you reign, I’m lovin it You be the king and I’ll overthrow your government
Send your crew to Berlin or Dublin
I’ll out-think em, chump em, and shrink em Down to ya size, despite the cries
In the face of intelligence, ignorance dies
Dear, it’s simple edutainment
Rap needed a teacher, so I became it Rough and ready, the beats are very steady
With lyrics sharp as a machete
Clap, there’s another house niggaz neck
Another soft Unlce Tom crew is in check
Ego wrecked and rhymes corrected
By KRS-One, produced and directed
BDP (Boogie Down Productions) Lyrics

가사 번역

어디 보자,어디 보자
어떻게 시작 해야 합니까
폭력을 멈추라고 하면 차트 정리 안 해
어쩌면 모차르트 같은 노래를 써야 할 수도 있습니다
많은 사람들이 랩이 예술이라고 믿지 않거든
일어나,흔들어,위선자 살아 봐
마스터 KRS-하나는 부활
아직도 박탈되는 4 개 5 백만
밖으로 생존 할 때,일어나 실현
어떤 사람들은 내가 랩 선교사라고 말한다
어떤 사람들은 내가 걷는 사전이라고 말합니다
어떤 사람들은 내가 진정으로 전설이라고 말합니다
그러나 나는 단순히 검은 혁명적 인 것입니다
나는 평범한 고정 에 운율 쓰기
메리,메리,매우 반대
내 어휘에선 말이 안 돼
삼촌 톰 하우스 니가즈,너무 무서운
그래서 그들은 주변에 있을 수 없어.
모든 예수님에게는 유다가 있어야합니다
그것은 집 깜둥이의 개념,필드 깜둥아
집 깜둥이가 널 강까지 팔아넘길 거야
마사에겐 더 크게 보이겠지
바위아래로 내기하면 미끄러져
하지만 깜둥이를 잡을게
방아쇠를 당겨 그의 머리를 당겨 내가 제공 할 것입니다
의로운 사람들의 법정에
까맣고,백색,또는 인도 사람,우리는 모두 동등합니다
그래서 모든 인종 차별 코드는 내가 디코딩 할 것이다,폭발
그리고 애플 파이 라 모드처럼 먹어
더운 날에 햄혹스는 가져오지 마
시계 둘레에 원인,나는 그들의 엉덩이를 걷어차 것입니다
오후 내내 교실에서 거실
욕실,수영장
풋스툴에서,그럼 내가 멈출게-아니,만우절들아!
야구 방망이를 채찍질하고 어떻게 든
행진 당신의 인종 차별 엉덩이 모스크바
무슨 말인지 알아?
집안에 똑똑한 사람들이 있나요?
내가 무엇을 말할 수 있습니까,오 작은 믿음의 너희
하나는 확실히 삭제 된-KRS 는 것을 생각합니다
이 얼마나 낭비,내 손가락은 인류의 얼굴에 포인트
그들은 혼란스럽고 잘못 배치되었습니다
내 말은 승화,때로는 형이상학 적이다
설교하지,내가 가르쳐,당신은 도전을 원하는? 반체제 투여할게요
나는 국제로 철학적 간다
전화를 듣고,무지하고,뜨거운 열대
야자수랑 멋진 쉐이드를 원해?
만 보편적 인 법이 순종하는 경우
더 나은 정신 건강을 위해"자신을 아십시오"입니다
그러나 너무 많은 래퍼는 재산에 몰두하고 있습니다
내 선반에 제목이 있습니다
다른 예술가는 벨트와 우상을 원한다
세미나 및 컨벤션 월드컵
경쟁 및 언급 할 필요가 없을 것입니다
포주 및 괭이를 위한 수상 쇼
그리고 그들의 옷을 과시하는 다른 모든 위선자
KRS 는 알고,그래서 그는 단지 성장
항상 보통 조의 것과 다른 것을 말하십시오
그래서 나는 그들을 가장 큰 사슬로 대면한다
그러나 그것은 앨범을 평가하지 않습니다,나는 그것이 두뇌 믿습니다
네가 통치하는 동안 난 자유로워질 거야 네가 왕이 되면 네 정부를 전복시킬 거야
귀하의 승무원을 베를린 또는 더블린으로 보내십시오
나는 울음 소리에도 불구하고 그들을 밖으로 생각하고,얼간이하고,크기를 아래로 축소 할 것이다
지능의 얼굴에,무지는 죽는다
친애하는,그것은 간단한 에듀 테인먼트
랩은 교사가 필요,그래서 나는 거칠고 준비가 된,비트는 매우 안정
가사 날카로운로 만도
박수,니가즈넥이 또 있어
또 다른 부드러운 언스 톰 승무원이 확인 중입니다
자아 난파 운율 수정
KRS-1 에 의하여,생성하고 지시하는
BDP(부기 다운 프로덕션)가사