Boogie Down Productions — Jah Rulez 가사 및 번역
이 페이지에는 Boogie Down Productions의 노래 "Jah Rulez"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yes, right about now we got Afrika
From the Jungle Brothers on the wheels of steel
My sister Harmony, right beside me And I, KRS-One on the mic
Sidney Mills on the keyboards
And Dwayne on the engineering
And once again, this style is dedicated to the heavenly Father
Because you know ya rule
Where can they go, where can they turn?
When they hear your name
That fire burns, their very soul
(Fiyah)
What can they do, what can they say?
They can’t live without your love
Another day
Bad man people and petty robber
Straighten up your ways or you will suffer
What go around come around and this is the law
The man made law KRS-One ignore
I walk the streets as a ruff youth bwoy
Very intelligent, and full of joy
Go to a concert and mash up the jam
People in the world know just who I am
I am what I am 'cause I am not soft
When the blind lead the blind, that’s when ya lost
Me just a D. J. dealin' with negative
Nonsense messages, a what dem a give
BDP strong, 'cause Jah is the strength
BDP long, 'cause Jah is the length
BDP together, 'cause Jah is the link
We a just arise, while the negative sink, come
Where can they go, where can they turn?
When they hear your name, that fire burns
(Burns)
Their very soul
(Lick dem down)
And what can they do, what can they say?
They can’t live without your love another day
(Come)
Where can they go?
What can they do?
We are not a front and, we are no fraud
Every hit record comes straight from the Lord
We live in jail cell and we live in shelter
If you help yourself, well, Jah will help ya Look to no man but love everyone
Stand on your own and work 'til you’re done
Follow the commandments that Jah set forth
'Cause man made laws, made man lost
Where can they go, where can they turn?
When they hear your name
That fire burns, their very soul
(Fiyah)
What can they do, what can they say?
They can’t live without your love another day
They need you, in their lives
They know, your live is right
(Always right)
You’re the inspiration
(Yes)
That sweet revelation
All their hope and their salvation
(So right)
And where can they go, where can they turn
(Where ya hide?)
When they hear your name, that fire burns their very soul
What can they do, what can they say?
They can’t live without your love
Another day
(Fiyah, fiyah, fiyah, fiyah)
They need you, in their lives
They know, your love is right
You’re the inspiration, that sweet revelation
And all of their hopes
(Jah Rulez)
And their salvation
Where can they go, where can they turn
(Jah Rule every time)
When they hear your name, that fire burns
(Nowhere)
Their very soul
(Can't move without the movement of Jah, seen?)
And what can they do, what can they say
They can’t live without your love another day
Where do they go?
What do they do?
Where do they turn?
What can they say?
Where do they go, what can they do?
Breathe without you?
Where do they go?
Breathe without you?
What do they do?
가사 번역
예,약 지금 우리는 아프리카를 얻었다
정글 형제로부터 강철 바퀴 위에
내 동생 하모니 나와 나,KRS-One on the mic
키보드에 시드니 밀스
그리고 엔지니어링 드웨인
그리고 다시 한번,이 스타일은 하늘 아버지에 전념합니다
넌 규칙을 알잖아
그들은 어디로 갈 수 있고,어디로 바뀔 수 있습니까?
그들이 당신의 이름을 들었을 때
그 불이 불타고,그들의 영혼도 불타요.
(피야)
그들은 무엇을 할 수 있고,무엇을 말할 수 있습니까?
그들은 당신의 사랑 없이는 살 수 없습니다
또 다른 날
나쁜 사람 사람들과 사소한 강도
당신의 방법을 곧게 또는 당신은 겪을 것이다
무엇 주위에 가서 이 법이다
남자는 법률 KRS 를 만든-하나는 무시
나는 울퉁불퉁 청소년 복장으로 거리를 걸어
매우 똑똑하고 기쁨이 가득합니다
콘서트에 가서 잼을 매쉬업
세상 사람들은 내가 누군지 알아
난 내가 연약하지 않아서 그래
장님이 장님을 인도할 때,당신이 길을 잃었을 때
부정적으로 그냥 D.J 가 거래하는 거야
말도 안되는 메시지,무엇을 제공 dem
BDP strong,'cause Jah is the strength
BDP long,'cause Jah is the 길이
BDP 함께,'jah 가 링크이기 때문에
우리는 단지 발생,부정적인 싱크 동안,올
그들은 어디로 갈 수 있고,어디로 바뀔 수 있습니까?
네 이름을 들으면 불이 타
(화상)
그들의 매우 영혼
(핥아 뎀 다운)
그리고 그들이 무엇을 할 수 있는지,그들은 무엇을 말할 수 있습니까?
그들은 다른 날 당신의 사랑 없이는 살 수 없습니다
(와)
그들은 어디로 갈 수 있습니까?
그들은 무엇을 할 수 있습니까?
우리는 전면 아니며,우리는 사기가 아닙니다
모든 히트작은 주님에게서 나오죠
우리는 감옥에 살고 우리는 대피소에 살고 있습니다
당신이 자신을 도울 경우,음,재는 당신이 아무 남자도 볼 수 있지만,모두를 사랑 도움이 될 것입니다
혼자 서서 일해
Jah 가 정한 계명을 따르십시오.
법을 어기고 길을 잃고
그들은 어디로 갈 수 있고,어디로 바뀔 수 있습니까?
그들이 당신의 이름을 들었을 때
그 불이 불타고,그들의 영혼도 불타요.
(피야)
그들은 무엇을 할 수 있고,무엇을 말할 수 있습니까?
그들은 다른 날 당신의 사랑 없이는 살 수 없습니다
그들은 그들의 삶에서 당신이 필요합니다
그들은 당신의 라이브 바로,알아
(항상 오른쪽)
당신은 영감이야
(예)
그 달콤한 계시
모든 희망과 구원
(그래서 오른쪽)
그리고 그들은 어디로 갈 수 있고,어디에서 회전 할 수 있습니까
(어디 숨어?)
그들이 당신 이름을 들었을 때,그 불이 그들의 영혼을 태워 버립니다
그들은 무엇을 할 수 있고,무엇을 말할 수 있습니까?
그들은 당신의 사랑 없이는 살 수 없습니다
또 다른 날
(피야,피야,피야,피야)
그들은 그들의 삶에서 당신이 필요합니다
그들은 당신의 사랑이 옳다는 것을 알고 있습니다
당신은 영감,그 달콤한 계시입니다
그리고 그들의 모든 희망
(자 뤼레즈)
그리고 그들의 구원
그들은 어디로 갈 수 있고,어디에서 돌 수 있습니까
(자 규칙 매번)
네 이름을 들으면 불이 타
(아무데도)
그들의 매우 영혼
(볼,재아의 움직임없이 이동할 수 없습니다?)
그리고 그들이 무엇을 할 수 있는지,그들이 무엇을 말할 수 있습니까
그들은 다른 날 당신의 사랑 없이는 살 수 없습니다
그들은 어디로 가나요?
그들은 무엇을 하는가?
그들은 어디 회전 하는가?
그들은 무엇을 말할 수 있습니까?
그들은 어디로 가야합니까,그들은 무엇을 할 수 있습니까?
너 없이 숨 쉬어?
그들은 어디로 가나요?
너 없이 숨 쉬어?
그들은 무엇을 하는가?