Boogie Down Productions — Say No Brother (Crack Attack Don't Do It) 가사 및 번역
이 페이지에는 Boogie Down Productions의 노래 "Say No Brother (Crack Attack Don't Do It)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Crown Ruler Allah Cee King
Crack that’s exactly what this means
And to all the Gods in 86 who are impressed
You better sit right back and listen to this
Crack stay back, crack stay back, crack attack
I say the jumbo means dumbo
I say crack stay back, crack stay back, crack attack
I say the dime is a waste of time
Young, proud, middle class, beware yet
Crack infiltrating, it’s that you can bet
Now is it politics or lack of leadership
That has a young baby selling her body for a hit
(I say the dime is a waste of time)
Why don’t you wake up, girl, at your school
And get knowledge of yourself and the golden rule
Now woman don’t you know you’re the queen of the Earth
And your precious womb is the home of human birth
So don’t sell your body for no crack or dirt
(I say the jumbo means dumbo)
You tell your mother a lie just to get high
And talk about the sneakers that you didn’t buy
Just to get a fifty to get high, this new affliction
Some people say it’s worst of all
There are no barriers, everyone will fall
First it was heroin from Kennedy to Luther
So now they’re in the street just selling woolah woolah
(I say the jumbo means dumbo)
I’m gonna break it down to you if you don’t know what I mean
I say cracks mixed with reefer taking over the scene
First it was coke, girl, now that’s a brand new thing
Now let’s pray to God and let’s pray to God
And let’s pray to God you don’t get addicted to this scene
(I say the jumbo means dumbo)
So what do we say now my young people
What should we do
I say crack stay back, jumbo is a dumbo
And a dime is a waste of time
Young, proud, middle class, beware yet
Cause crack’s an infiltration, you can bet
Is it politics or a lack of leadership
Who really knows
But after a blast of this stuff your soul, mind and body goes
Crack stay back, jumbo means dumbo, a dime is a waste of time
Even the upper class you must watch your set
With this stuff you’ll lose all your gains, you may even lose your jet
First they gave us heron, they called it Boy
From Malcolm, John F Kennedy, right through Martin Luther King
But now it’s cocaine in crack form, hey it’s the same old thing
This new affliction’s powerful, y’all, some say it is worst of all
There are no barriers this time, with crack everyone will fall
So what do you say now my young people
Black, white, hispanic alike, what do you say now
I say stay back with your crack
I’m no dumbo, keep your jumbo
I value my time, don’t want to buy your silly dime
Cracks are the devil in a white disguise
Once you use them you are sure to die
I’m the brother who on TV said
Say no young people and keep your heads
Say no young people, say no
가사 번역
크라운 눈금자 알라 시 왕
균열 즉,이 무엇을 의미하는지 정확히
그리고 86 년 모든 신들에게 감동
바로 뒤에 앉아서 이걸 듣는게 좋을거야.
물러서,물러서,공격을 막아라
점보가 덤보를 뜻한다고
물러서,물러서,공격을 막아라
한푼도 시간 낭비라고
젊은,자랑,중산층,아직 조심
침투 균열,당신이 내기 할 수 있다는 것입니다
지금은 정치 또는 리더십의 부족
어린 아이가 자기 몸을 팔아서
(나는 한푼도 시간 낭비 말한다)
네 학교에서 일어나
그리고 자신과 황금 규칙에 대한 지식을 얻으십시오
이제 여자는 당신이 지구의 여왕 몰라
그리고 당신의 소중한 자궁은 인간 태생의 고향입니다
그래서 균열 또는 먼지 없이 몸을 판매 하지 않습니다
(나는 점보 덤보를 의미 말한다)
엄마한테나 취하라고 거짓말 해
그리고 당신이 사지 않은 운동화에 대해 이야기하십시오
그냥 50 을 얻기 위해 높은 얻을,이 새로운 고통
어떤 사람들은 그것이 모두 최악이라고 말합니다
어떤 장벽이 없습니다,모두가 떨어질 것이다
첫째 케네디 루터 헤로인이었다
그래서 지금 그들은 단지 울라 울라를 판매하는 거리에 있습니다
(나는 점보 덤보를 의미 말한다)
내가 무슨 뜻인지 모르면 부숴버릴 거야
나는 장면을 인수 냉동 혼합 균열 말한다
처음엔 코카인이었어 이젠 새로운 거야
이제 하나님 께기도하고 하나님 께기도합시다
이 장면에만 중독되지 않게 신께 기도합시다
(나는 점보 덤보를 의미 말한다)
그래서 우리는 지금 무슨 말을합니까 내 젊은 사람들
우리는 무엇을 해야 합니까
크랙은 물러나 점보 바보야
그리고 한푼도 시간 낭비입니다
젊은,자랑,중산층,아직 조심
크랙은 침투니까
그것은 정치 또는 리더십의 부족
누가 정말 알고
그러나 당신의 영혼,마음과 몸이 물건을 폭발 한 후 간다
크랙은 물러서,점보 덤보를 의미,한푼도 시간 낭비입니다
심지어 상위 클래스 당신은 당신의 세트를 볼 수 있어야합니다
이 물건을 사용하면 모든 이익을 잃게됩니다,당신은 당신의 제트기를 잃을 수 있습니다
그들이 먼저 우리에게 헤론을 주었고,그들은 그것을 소년이라고 불렀다
말콤,존 F 케네디,마틴 루터 킹을 통해 바로
하지만 지금은 균열 형태로 코카인이야,이봐,같은 오래된 것입니다
이 새로운 고통은 강력하죠,여러분,어떤 이들은 최악의 고통이라고 말합니다
이 시간에 어떤 장벽이 없습니다,균열 모두가 떨어질 것이다
그래서 당신은 지금 무슨 말을합니까 내 젊은 사람들
블랙,화이트,히스패닉 모두,당신은 지금 무엇을 말합니까
정신차리고 물러서라고
난 덤보가 아냐,점보 가져
나는 내 시간을 가치,당신의 바보 한푼도 사고 싶지 않아
균열은 악마야 흰 변장
일단 당신이 그들을 사용 하면 당신은 죽을 확실 하다
난 티비에 나온 형이라고
젊은이들은 말 안 하고 머리나 잘 간직해
젊은이들은 안 돼