Boogie Down Productions — Ya Know the Rules 가사 및 번역
이 페이지에는 Boogie Down Productions의 노래 "Ya Know the Rules"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo bust it, yo yo Kris hold on Let me give a shout out to some people, aight bust it A Scott LaRock, and ya don’t stop
A Sammy B, and ya don’t stop
A Mister Cee, and ya don’t stop
A Cool V, and ya don’t stop
Evil E, and ya don’t stop
A Easylee, and ya don’t stop
A DJ Scratch, and ya don’t stop
A Spinderella, and ya don’t stop
Jam Master Jay, and ya don’t stop
A PA Mase, and ya don’t stop
So yo Kris, my mellow my man yo Get on the mic and do the best you can
Verse One: KRS
Well, the teacher comes to you, in effect
From a different style, a whole different sect
I inject, force and intellect
When I hit the mic, suckers hit the deck
I come correct and practice what I preach
I don’t pimp you or rule you I teach
Come through the doors and slap up whores
Ordering them to put back on their drawers
Cause, I run their pimp
When I leave he leaves with a limp
Shrimp, I got the tartar sauce
Never underestimate the power of the force
of the intellectual KRS-One
I don’t think yet my job is done, because
I stand alone while others have to verify
Just why they are thought to be fly
Makin the public believe that they are way up in the sky
Sort of like a rap superguy
But I, horrify and terrify the super duper rap guy
Because you’re SOFT as a lullaby
While they sit on their throne lookin
Well I’m walkin in the streets of Brooklyn
Or Harlem and Queens and Bronx and
I’m even out there walkin in Compton
Cause everywhere BDP is schoolin
So anywhere, KRS is coolin
I’m not foolin, cause no, I’m not a fool
Don’t act stupid boy, you know the rules
Word, aiyyo Kris, they act like they don’t know the rules
But yo, I tell you what
Yo get on the mic and tell em what makes up KRS-One
YaknowhatI’msayin? Huh, and ya don’t stop
Verse Two: KRS
Yo, from off the sidewalk I grab the mic and talk
Born nineteen-sixty-five in the state of New York
My name is Kris Parker, KRS-One for short
I slap up crews and rock parties for sport
Lived on the streets about eight years straight
There I got my education and learned to debate
So when I pick up the microphone I know what I’m sayin
Education doesn’t come from simply obeyin
the curriculum, of the school criteria
In fact what I learned I found inferior
I’m not a Muslim but I do support them
My Father in heaven taught me and taught them
I’m not a Christian, but I won’t diss em
I’m not a Jew, I don’t practice Judaism
I’m not a Buddhist, but Buddha’s a master
I don’t eat beef pork nor Diet Shasta
Reason for this is very simple indeed
When it comes to music everybody’s in need
You got wealthy artists spendin money loosely
You ask about the culture, they talk 'bout Gucci
Metaphysics, the science of life
And how to live, free from strife
Walk with ease, and no disease
Understand that I am the breeze
And the trees, oceans and seas
And the B and the D and the P’s
Suckers try it, but I don’t buy it When I speak you seek to stay quiet
Shut up! What what? You better stay cool
And heed the warning boy, you know the rules!
Ah one two yeah, and ya don’t stop
Ah three four (say what?) and ya don’t stop
Ah five six (pop pop) and ya don’t stop
Ah seven eight (get down) and ya don’t stop
Aiyyo yo Kris, this goes out to all them house nigga
(foot shufflin) moonshine (hamhock eatin) pickled-pig tuggin
(tap dancin) jheri curl activist (program directors)
That don’t wanna play rap music (that's right, ya know what?)
Yo, ya know the rules
Ha, ha-ha hah!
BDP (Boogie Down Productions) Lyrics
가사 번역
요 요 크리스는 내가 어떤 사람들에게 소리를하자,요 요 크락 흉상,당신은 멈추지 않는다
새미 B,그리고 멈추지 마
씨 씨,그리고 멈추지 마
멋진 븨,그리고 멈추지 마
악마 전자,당신은 멈추지 않는다
편해,넌 멈추지 마
DJ 스크래치,그리고 멈추지 마
스피데렐라 그리고 멈추지 마
잼 마스터 제이,당신은 멈추지 않는다
파마세,그리고 멈추지 마
그래서 요 크리스,내 남자 요 마이크에 가서 당신이 할 수있는 최선을 다해
1 절:KRS
선생님께서 말씀하시길
다른 스타일에서 완전히 다른 종파
나는 주입,힘과 지성
내가 마이크를 공격 할 때,빨판 갑판을 명중
나는 올바른 와서 내가 설교하는 것을 연습한다
난 널 포주도 가르치지도 않아
문을 통해 와서 창녀를 때리고
그들의 서랍에 다시 넣어 그들을 주문
난 걔들 포주잖아
내가 떠날 때 그는 절름발이와 함께 떠난다
새우,타르타르 소스
힘의 힘을 과소 평가하지 마십시오
지적 KRS-One 의
아직 내 일은 끝난 것 같지 않아
다른 사람이 확인해야하는 동안 나는 혼자 서
그냥 왜 그들은 비행 할 생각된다
마킨 대중들은 하늘 위에 있다고 믿습니다
랩 슈퍼기 같은 종류
하지만 난,끔찍하고 무서워 슈퍼 괜찮아요 랩 가이
자장가처럼 부드러우니까
그들은 보좌에 앉아있는 동안
난 브루클린의 거리에있는 월킨이야
또는 할렘과 퀸즈 브롱스와
나는 심지어 콤프 턴에 월킨 거기 있어요
모든 곳에서 원인 BDP 는 학교입니다
그래서 어디서나 KRS 는 coolin 입니다
난 바보가 아니야 난 바보가 아니야
바보처럼 굴지 마 규칙 알잖아
룰도 모르는 것처럼 굴잖아
하지만 요,난 당신이 무엇을 말해
마이크에 타서 KRS-One 이 뭐가 나오는지 말해
야크노와티 마사이인? 허,넌 멈추지 마
2 절:KRS
길바닥에서 마이크를 잡고
뉴욕 주 출생 19-60-5
내 이름은 크리스 파커 KRS-짧은 하나
나는 스포츠 승무원 록 파티를 때리고
8 년 동안 거리에서 살았어요
거기서 나는 나의 교육을 얻고 논쟁을 배웠다
내가 마이크를 선택할 때 나는 내가 무슨 말을하는지 알고있다
교육은 단순히 오베인에서 오지 않습니다
학교 기준의 교육 과정
사실 내가 배운 것을 나는 열등한 발견
난 무슬림이 아니지만 그들을 지지해
하늘에 계신 나의 아버지는 저에게 가르쳐 주셨고,그(것)들을 가르쳐 주셨습니다
나는 기독교인이 아니지만 그들을 경멸하지 않을 것이다
나는 유대인이 아니며 유대교를 실천하지 않습니다
난 불교가 아니라 부처님이지
나는 쇠고기 돼지 고기 나 다이어트 샤스타를 먹지 않는다
이 이유는 실제로 매우 간단합니다
이 음악에 올 때 모두가 필요합니다
당신은 느슨하게 돈 spendin 풍부한 예술가를 얻었다
문화에 대해 물어보면 구찌를 말하는 거야
형이상학,생명의 과학
어떻게 투쟁에서 무료로 살 수 있습니다
쉽게,그리고 질병 없음 도보
내가 바람 오전 이해
그리고 나무,바다와 바다
그리고 B 와 D 와 P 의
멍청이들이 시도하지만 조용히 있으려고 할 땐 안 사요
닥쳐! 무슨 일이요? 얌전히 있어
그리고 경고 소년에주의,당신은 규칙을 알고있다!
아 한 두 그래,당신은 멈추지 않는다
아 세 네(무엇을 말? 그리고 너는 멈추지 않는다
아 다섯 여섯(팝 팝)당신은 멈추지 않는다
아 일곱 여덟(내려)당신은 멈추지 않는다
아이요 요 크리스,이 집 깜둥이들에게
(발 떠돌이꾼)달신(함혹에틴)돼지 절임투진
[탭 댄싱]제리 컬 운동가(프로그램 디렉터)
랩음악 연주하기 싫어)
요,당신은 규칙을 알고
하하 하하!
BDP(부기 다운 프로덕션)가사