Booker T. & The MG's — Let's Wait Awhile 가사 및 번역
이 페이지에는 Booker T. & The MG's의 노래 "Let's Wait Awhile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s something I want to tell you
There’s something I think
That you should know
It’s not that I shouldn’t really love you
Let’s take it slow
When we get to know each other
And we’re both feeling much stronger
Then let’s try to talk it over
Let’s wait awhile longer
Let’s wait awhile
Before it’s too late
Let’s wait awhile
Before we go too far
Remember that special night?
When all of the stars were shining bright
We made our first endeavor
To stay together
We made our very first promise
To love, to share
And be real honest
But on that very first night
It wasn’t quite right
Let’s wait awhile
Before it’s too late
Let’s wait awhile
Our love will be great
Let’s wait awhile
Before we go too far
I didn’t really know
Not to let all my feelings show
To save some for later
So our love will be greater
You said you would always love me
Remember I said the same thing too
You don’t have to be frightened with my love
Because I’ll never give up on you
Let’s wait awhile
Before it’s too late
You know
You can’t rush love
Let’s just take our time
Love’s so good
Sure our love will be there
Slow it down
I promise
I’ll be worth the wait
가사 번역
너한테 하고 싶은 말이 있어
내가 생각하는 뭔가가
당신이 알아야 할 것
널 사랑하면 안 되는 게 아니야
천천히 하자
서로 알게 되면
그리고 우리 둘 다 훨씬 더 강한 느낌이있어
그럼 다시 얘기해보자
의 잠시 더 기다려 보자
의 잠시 기다려 보자
너무 늦기 전에
의 잠시 기다려 보자
너무 멀리 가기 전에
그 특별한 밤을 기억 하는가?
모든 별이 빛나고 있을 때
우리는 우리의 첫 번째 노력을했습니다
함께 머물
우리는 우리의 첫번째 약속을 했습니다
사랑을 나누고
그리고 진짜 정직
하지만 그 첫날 밤에
그것은 아주 옳지 않았습니다
의 잠시 기다려 보자
너무 늦기 전에
의 잠시 기다려 보자
우리의 사랑은 위대한 것입니다
의 잠시 기다려 보자
너무 멀리 가기 전에
나는 정말로 몰랐다
내 모든 감정이
나중에 일부 저장
그래서 우리의 사랑은 더 커질 것입니다
항상 날 사랑할 거라고 했잖아
나도 같은 말을 했던거 기억나?
내 사랑 때문에 겁먹지 않아도 돼
널 포기하지 않을 테니까
의 잠시 기다려 보자
너무 늦기 전에
당신은 알고
당신은 사랑을 돌진 할 수 없다
그냥 시간을 가집시다
사랑은 너무 좋아
물론 우리의 사랑이 될 것입니다
그것을 느리게
나는 약속한다
나는 기다릴 가치가 있습니다