Booker T. & The M.G.'s — Eleanor Rigby 가사 및 번역
이 페이지에는 Booker T. & The M.G.'s의 노래 "Eleanor Rigby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I? m Eleanor Rigby, I picked up the rice
In the church where the weddin? s had been, yeah
I? m Eleanor Rigby, I? m keepin? my face in a jar by the door
You wanna know what is it for?
Well, all the lonely people
Where do they all come from? yeah
All the lonely people, where do they all belong? now now
Father McKenzie writin? a words to a sermon that no one will hear
No one comes near
Look at him workin?, darnin? his socks in the night
What does he care? yeah
All the lonely people, where do they all come from?
All the lonely people, where do they all belong? yea!
Uum-hum-um-um, um hum- hum- yea!
Eleanor, baby, um hum-hum-um
Eleanor Rigby, died in the church
And was buried along with her name
Nobody came
Father McKenzie wipin? the dirt from his hands
As he walked from the grave
Sayin? all the lonely people, where do, where do they come from?
All over the world, the lonely, lonely, lonely, people
Where do, where do they all belong?
Ooo lonely, only the lonely know
Ooohoo lonely, only the lonely people know
Just like a Eleanor Rigby, yeah, Eleanor, Eleanor
Rigby, only the lonely, yeah the lonely, yea-e-yea
fades-
Loneliness
Yeah gotta love some lonely people
가사 번역
내가? 엘리너 릭비,쌀 주워왔어
교회 어디 웨딘? 의 그래,했다
내가? 엘리너 릭비요? m keepin? 문 옆에 항아리에 내 얼굴
뭘 위한건지 알고 싶어?
음,모든 외로운 사람들
그들은 모두 어디에서 오는가? 그래,그래
모든 외로운 사람들,그들은 모두 어디에 속합니까? 지금 지금
아버지 맥켄지 라이틴? 아무도 듣지 못할 설교에 대한 단어
아무도 가까이 오지 않아
일하는 사람 좀 봐? 다닌? 밤에 그의 양말
그는 무엇을 상관합니까? 그래,그래
모든 외로운 사람들,그들은 모두 어디에서 오는가?
모든 외로운 사람들,그들은 모두 어디에 속합니까? 네,네!
음,음,음,음,음,음-음-음!
엘리너,자기야 음..
엘리너 릭비 교회에서 사망
그리고 그녀의 이름과 함께 묻혀있었습니다
아무도 오지 않았다
아버지 맥켄지 위핀? 그의 손에서 흙
그는 무덤에서 걸어
사인? 외로운 사람들은 어디서 왔을까?
전 세계,외로운,외로운,외로운,사람들
어디,그들은 모두 어디에 속해 있습니까?
우 외로운 만 외로운 알고
외로운 우후,외로운 사람들 만이 알고 있습니다
엘리노어 릭비처럼
릭비,외롭고,외롭고,외롭고,외롭고,
페이드-
외로움
그래,외로운 사람들을 사랑해야지