Boole — Complicated 가사 및 번역
이 페이지에는 Boole의 노래 "Complicated"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Did you know I think of you?
And times we had, I know they’re through
These years that have passed erased my face
I drank to hide my fears
Never made intentions clear
Did you think that you would be replaced?
I thought of you in those times
You the girl I’d want for life
Now the time for that has passed away
Looking back across those years
I wonder if it’d help to hear
I was going to marry you someday
How could I say I needed you
When I didn’t even know what you wanted from me?
How could I tell you what it meant
When I didn’t even know if you’d ever loved me?
This resonance we shared
Is long gone, and have you cared?
I guess our chance was lost to fate
If you knew it, if you could
Feel it slip as things then stood
Did you feel you’d been betrayed?
I wasn’t much of a man then
Didn’t know what I’d never mend
I assumed we’d only stray
At times you’d look at me
I’d hope I’d still see
Something making me feel less ashamed
How could I say I needed you
When I didn’t even know what you wanted from me?
How could I tell you what it meant
When I didn’t even know if you’d ever loved me?
Now you know I’d think of you
But now, I seldom do
Those thoughts got in the way
I regret these words I had
Obsession has nothing to add
I will not be living out clichés
I think of you less each time
When the past still comes to mind
Does it seem just all a waste?
My answer’s very clear
You weren’t too concerned then, dear
I was a fool to give chase
How could I say I needed you
When I didn’t even know what you wanted from me?
How could I tell you what it meant
When I didn’t even know if you’d ever loved me?
Why are you still in my thoughts?
Complicated, cold, and lovely
Can I get beyond regret?
You’re no longer thinking of me
가사 번역
내가 당신 생각하는 거 알아요?
그리고 우리가 가진 시간,나는 그들이 통해 거 알아
내 얼굴을 지웠던 그 해
나는 내 두려움을 숨기기 위해 마셨다
의도가 명확하게하지 않았다
당신은 당신이 대체 될 것이라고 생각 했습니까?
그 때 당신 생각이 났어요
당신은 내가 삶에 대한 원하는 여자
이제 그 시간이 지났습니다
그 년에 걸쳐 다시 찾고
나는 그것이 듣고 도움이 될 것입니다 궁금해
언젠가 너와 결혼할 생각이었어
어떻게 내가 당신을 필요로 말할 수 있을까
네가 나한테 뭘 원하는지 몰랐을 때?
어떻게 그것이 무엇을 의미하는지 당신에게 말할 수 있습니까
네가 날 사랑했는지도 몰랐을 때?
우리가 공유한 이 공명
긴 사라,당신은 걱정 했습니까?
운명에 대한 우리의 기회는
당신이 그것을 알고 있다면,당신이 할 수 있다면
상황이 다음 서서 그것은 슬립 느낌
배신당했다고 느꼈어?
나는 그때 많은 사람이 아니었다
내가 수선하지 않을 것을 몰랐다.
나는 우리가 단지 길 잃은 줄 알았다
때때로 당신은 나를 볼 것
나는 아직도 볼 수 있었으면 좋겠다
나를 덜 부끄럽게 만드는 것
어떻게 내가 당신을 필요로 말할 수 있을까
네가 나한테 뭘 원하는지 몰랐을 때?
어떻게 그것이 무엇을 의미하는지 당신에게 말할 수 있습니까
네가 날 사랑했는지도 몰랐을 때?
지금 당신은 내가 당신을 생각 알고
그러나 지금,나는 거의
그 생각은 길을 얻었다
나는이 말을 후회
강박 관념은 추가 할 것이 없습니다
난 진부한 표현을 안 써요
난 당신이 생각 덜 각 시간
과거는 여전히 마음에 올 때
그것은 단지 모든 낭비처럼 보입니까?
내 대답은 매우 분명하다
당신은 너무 걱정하지 않았다,사랑
내가 바보였어 체이스를 넘겨준 게
어떻게 내가 당신을 필요로 말할 수 있을까
네가 나한테 뭘 원하는지 몰랐을 때?
어떻게 그것이 무엇을 의미하는지 당신에게 말할 수 있습니까
네가 날 사랑했는지도 몰랐을 때?
왜 아직도 내 생각에 있어?
복잡한 감기,사랑스러운
나는 후회 넘어 얻을 수 있습니까?
더 이상 날 생각하지 않아