Boondox — Black Eyed Kids 가사 및 번역
이 페이지에는 Boondox의 노래 "Black Eyed Kids"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I couldn’t… I couldn’t look them in the eyes
They… They kept knocking at my door
She looked up and all I could see were her eyes
Those black eyes
So dark outside can’t see a thing
Through the cracks of this window pane
Shadows seem like they come alive
Every noise fucking with my brain
I’m paranoid thinking about last night
Can’t shake it off, burned in my sight
Unexplained is understatement, what I saw it wasn’t right
Knock at the door, kicked it off
Went to answer, the air got thick
Lights started flicking on and off
My heart felt heavy and my soul grew sick
Two little kids just standing there
Dressed like folks from way back when
Didn’t looked up, just started asking,
«Sir we’re lost can we come in?»
Thought about it, then my mind went blank
Felt like I’ve been hypnotized
That’s around the time my stomach sick
One looked up and I seen her eyes
I seen her eyes and time stood still
Something like a scene from silent hill
No life, just a empty shell
Eyes blacker than a deepest pit of hell
We are the children who lost our way
Come to visit from our grave
Ring around the rose we spin
If we’re knockin' let us in Just standin' there a cold blank stare
Pale white skin, little coat, black hair
Ain’t wanna trip but the shit was rare
Ain’t gonna lie, I was fucking scared
Tried to speak, but my words felt short
An evil like I never felt before
I slammed the door took a minute to breathe
Hopin' I was seeing shit, hopin' they leave
Then another knock louder than the last
Reality check, kicked in the ass
The door flew open and they both looked up Then scream so loud that they’re shattered glass
Over and over just «let us in»
Face never changed, no frown or grin
Had to fight I couldn’t not being
Was this hell? Penance for sin
One kept askin' the other kept screamin'
Then I heard laugh it sound like a demon
Closed my eyes, and one last breath
Please wake me if this is a dream
As quick as it all went down
Everything went quiet, didn’t hear a sound
I open my eyes, all struck
They were gone, faded, vanish… fuck
가사 번역
눈을 볼 수가 없었어요
계속 문을 두드렸어요
그녀는 고개 내가 볼 수있는 모든 그녀의 눈이었다
그 검은 눈
너무 어두운 외부는 아무것도 볼 수 없습니다
이 창 창의 균열을 통해
그들이 살아 온 것처럼 그림자가 보입니다
모든 소음에 빌어 먹 내 두뇌
어제 밤에 기분나쁘다고
흔들 수 없고,내 시야에서 불탔어.
설명 할 수없는 것은 삼가,내가 본 것은 옳지 않다는 것입니다
두들겨 패,두들겨 패
대답 갔다,공기는 두꺼운 얻었다
불이 켜지고 꺼지기 시작했어요
내 마음은 무거운 느낌과 내 영혼은 아픈 성장
거기 서 있는 두 어린 아이들
다시 돌아 오는 사람들처럼 옷을 입고 때
그냥 물어 시작,위로 보지 않았다,
"선생님,우리는 우리가 들어올 수 길을 잃었 있습니까?»
그것에 대해 생각,내 마음은 빈 갔다
최면에 걸린 것 같아
내 배 아픈시기에
하나는 고개 나는 그녀의 눈을 보았다
나는 그녀의 눈을 보았고 시간은 여전히 서 있었다
사일런트 힐의 장면 같은 것
생명 없음,단지 빈 껍질
지옥의 깊은 구덩이보다 눈 병역 기피자
우린 길을 잃은 아이들이다
우리 무덤에서 찾아와
우리가 회전 장미 주위에 반지
우리가 거기에 차가운 빈 응시를'서 우리를 보자'하는 경우
창백한 백색 피부,작은 외투,흑발
여행을 가고 싶지 않지만 그 똥은 드물었다
거짓말은 안할거야 난 존나 무서웠어
말을 시도,하지만 내 말은 짧은 느꼈다
전에 느껴보지 못한 악한 존재
나는 숨을 쉴 시간이 걸렸다 문을 난리
그들이 떠나길 기다렸어
그런 다음 마지막보다 더 크게 노크
현실 확인,엉덩이에 걷어
문이 열려 날아와 그들은 모두 그들이 유리를 산산조각있어 너무 큰 소리로 비명을 보았다
계속 반복해서"우리를 보자»
얼굴은 결코,찡그린 또는 미소 바꾸지 않았습니다
싸워야만 했어
이 지옥이 되었습니까? 죄에 대한 속죄
하나는'다른 하나는 비명을 계속'을 유지
그런 다음 나는 악마 같은 소리 웃음 들었다
내 눈을 감고,마지막 숨결
이 꿈이라면 나를 깨워주세요
모든 게 가라앉는 한 빨리
모든 것이 조용히 갔다,소리를 듣지 않았다
나는 모든 강타,내 눈을 엽니 다
그들은 사라 퇴색,사라져...