Booze&Glory — Blood from a Stone 가사 및 번역

이 페이지에는 Booze&Glory의 노래 "Blood from a Stone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m serving my time
I’m serving nine to five
And theres no bars to hold me But there may as well be Its a life sentence
No chance of parole
I guess I’m as free as a man can be Stuck down a hole
We’re living for the weekend
But we’re dying nine to five
We gave them everything they wanted
But they wanted a fight
We gave them our muscles
But they wanted our souls
I guess they don’t know
You can’t get blood from a stone
I guess they don’t know
You can’t get blood from a stone
It’s late Friday night
I’m stuck here pulling pint after pint
Waiting for last order’s bell to ring
I’d rather be anywhere but here
But I serve your pint with smile and a wink
And I pray for my ship to come in I guess I don’t know
How long I 'll be waiting

가사 번역

나는 나의 시간을 봉사하고있다
9 에서 5 로 봉사하고 있습니다
그리고 나를 잡아 줄 바는 없지만 그 종신형뿐만 아니라있을 수 있습니다
가석방 기회 없음
나는 남자가 구멍을 아래로 붙어있을 수 있습니다만큼 무료 같아요
우리는 주말을 위해 살고 있습니다
하지만 우린 9 대 5 로 죽어가고 있어
우리는 그들에게 그들이 원하는 모든 것을 주었다
그러나 그들은 싸움을 원했다
우리는 그들에게 우리의 근육을 주었다
그러나 그들은 우리의 영혼을 원했다
나는 그들이 모르는 것 같아요
돌에서 피를 얻을 수 없습니다
나는 그들이 모르는 것 같아요
돌에서 피를 얻을 수 없습니다
금요일 늦은 밤
나는 파인트 후 파인트를 당겨 여기에 붙어있어
마지막 주문의 종소리가 울리기를 기다리는 중
나는 어딘가에 있지만 여기에 있고 싶다
하지만 미소와 윙크 한 잔을 제공합니다
내 배가 들어오길 기도하네
얼마나 오래 기다릴지