Борис Гребенщиков — Дарья Дарья 가사 및 번역
이 페이지에는 Борис Гребенщиков의 노래 "Дарья Дарья"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Дарья, Дарья в этом городе что-то горит
То ли души праведных, то ли метеорит,
Но пусть горит пока я пою
Только не спрашивай меня, что я люблю
Говорящий не знает, Дарья, знающий не говорит
Ван Гог умер, Дарья, а я еще нет
Так что Дарья, Дарья, не нужно рисовать мой портрет
Ты можешь добиться реального сходства
Или феноменального скотства
Ты все равно рисуешь сама себя, меня здесь нет
Бог сказал Лазарю — мне нужен кто-то живой
Господь сказал Лазарю — хэй, проснись и пой!
А Лазарь сказал — Я видел это в гробу
Это не жизнь, это цирк Марабу,
А ты у них фокусник-клоун, лучше двигай со мной
Смотри из труб нет дыма, и на воротах печать
И ни из одной трубы нет дыма, и на каждый воротах печать
Здесь каждый украл себе железную дверь
Сидит и не знает, что делать теперь
У всех есть алиби, но не перед кем отвечать
А я пою тебе с той стороны одиночества,
Но пока я пою, я поверну эти реки вспять
И я не помню ни твоего званья, ни отчества,
Но знаешь, в тебе есть что-то, что заставляет этот курятник сиять
Спасибо Дарья — похоже время идти
Дарья, Дарья нас ждут где-то дальше на этом пути
Мне было весело с твоими богами,
Но я чувствую — трава растет под ногами
Мы разлили все поровну, Дарья, — прощай и прости
가사 번역
다리아,다리아 이 도시에서 뭔가 불타고 있어
의로운 자의 영혼,운석 중 하나,
하지만 내가 노래하는 동안 그것을 구울 수 있습니다
내가 사랑하는 걸 묻지 마
다리아,스피커는 말을 하지 않는다
반 고흐는 죽었고,다리아,나는 아직
다리아,다리아 내 초상화는 안 그려도 돼
당신은 진짜 모습을 만들 수 있습니다
또는 놀라운 포위
당신은 여전히 자신을 그리고있어,나는 여기 아니에요
하나님은 나사로를 말했다—나는 살아 사람이 필요
주님 나사로스에게 말했다-이봐,일어나 노래!
그리고 나사로는 말했다-나는 관에서 그것을 보았다
이건 생명이 아니라 마라부 서커스,
그리고 당신은 그들의 마술사 광대,나와 함께 더 나은 이동합니다
굴뚝에서 연기가 안 나요 그리고 문앞에 봉인이 있어요
굴뚝에서 연기가 나지 않고 모든 문이 봉인되어 있어
여기 있는 모든 사람들이 철문을 훔쳤어요
그는 거기에 앉아 지금 무엇을 해야할지 모릅니다
다들 알리바이가 있지만 아무도 알리바이가 없어요
외로움 반대편에서 노래도 해,
하지만 내가 노래하는 동안 나는 이 강을 되돌려 놓을 것이다
그리고 난 당신의 이름이나 후원자를 기억하지 않습니다,
하지만 닭장을 빛나게 하는 당신에 대해 뭔가가 있어요
당신에게 다리아 감사-갈 시간처럼 보인다
다리아,다리아 우리는 길 아래 어딘가에 기다리고 있습니다