Борис Гребенщиков — Праздник урожая во дворце труда 가사 및 번역
이 페이지에는 Борис Гребенщиков의 노래 "Праздник урожая во дворце труда"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Сколько мы не пели — все равно, что молчали,
Поэтому мертвой стала наша святая вода.
По нам проехали колеса печали —
И вот мы идем на Праздник Урожая во Дворце труда.
Время уклоняться, но как уклониться?
Уйти с этой зоны? Вырвать из себя провода?
А Роза Леспромхоза и Мария Подвенечная Птица —
Готовы отдать все, что есть, за билет
На Праздник урожая во Дворце Труда.
Мы знаем, что машина вконец неисправна.
Мы знаем, что дороги нет и не было здесь никогда.
Закрой глаза, чтоб не видеть крадущегося по полю Фавна,
В двери стучит сорвавшаяся с неба звезда —
Праздник урожая во Дворце Труда!
Красная, как флаг, чёрная сажа,
В античных руинах разорванные в хлам поезда.
Под ногами прохожих — холсты Эрмитажа,
Дирижёр абсолютно глухой —
Праздник урожая во Дворце Труда.
Сколько мы не пели, всё равно что молчали,
Поэтому мёртвой стала наша Святая вода.
И звёздной ночью я буду ждать на причале,
Мы в самом начале — Праздник урожая во Дворце Труда.
가사 번역
얼마나 많은 시간을 우리가 노래하지 않았다-그것은 우리가 침묵처럼,
따라서 우리의 성수는 죽었습니다.물 속에 들어가십시오.
슬픔의 휠이 우리를 지나쳤습니다 —
그래서 우리는 노동 궁전 축제를 수확하기 위해 이동합니다.
시간은 회피 할 수 있지만 회피하는 방법?
이 지역에서 나가? 줄을 당겨?
그리고 레프롬코즈와 마리아 결혼식 새의 장미 —
우리는 티켓을 위해 우리가 가진 모든 것을 제공 할 준비가되었습니다
노동의 궁전에 축제 수확에.
우리는 기계가 완전히 결함이 있다는 것을 알고 있습니다.
우리는 도로가 없으며,여기에 결코 없다는 것을 알고 있습니다.
눈 감아,눈 감아!,
하늘에서 떨어진 별이 문을 두드린다 —
노동 궁전에서 수확 축제!
깃발,까만 그을음으로 빨강,
고대 유적에서 기차는 조각으로 찢어집니다.
지나가는 암자 캔버스 피트 아래,
도체는 완전히 귀머거리입니다 —
노동 궁전 수확 축제.
우리가 노래를 안하는 한,그것은 마치 우리가 침묵했던 것처럼,
따라서 우리의 성수는 죽었습니다.물 속에 들어가십시오.
그리고 별이 빛나는 밤에 나는 도크에서 기다리고 있습니다,
우리는 노동 궁전의 시작 수확 축제에 있습니다.