Борис Шварцман — Вай, какая девушка! 가사 및 번역
이 페이지에는 Борис Шварцман의 노래 "Вай, какая девушка!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
На свете много девушек чудесных, самых разных,
Брюнеток и блондинок, и полных и худых,
И все они, конечно же, по-своему прекрасны,
Но для прекрасней всех одна лишь только ты.
И все они, конечно же, по-своему прекрасны,
Но для меня, но для меня одна лишь только ты.
Вай, вай, вай, — какая девушка,
Вай, вай, вай, — что за красавица,
Вай, вай, вай, — она мне нравится,
Мается сердце моё от любви.
Вай, вай, вай, — какая девушка,
Вай, вай, вай, — что за красавица,
Вай, вай, вай, — как улыбается,
Ты мне улыбку свою подари,
Остановись, поговори…
Идут часы, — считают дни. Проносятся недели.
А я живу надеждою в круговороте дней,
Когда-нибудь, случится так, что я на самом деле,
Красавицу, любимую смогу назвать моей,
Когда-нибудь, случится так, что я на самом деле,
Тебя моя красавица, смогу назвать своей.
가사 번역
세상엔 멋진 여자들이 많아,
갈색 머리와 금발,지방과 얇은,
그리고 그들 모두는 물론,자신의 방법으로 아름답습니다,
가장 아름다운 건 당신뿐이에요
그리고 그들 모두는 물론,자신의 방법으로 아름답습니다,
하지만 나를 위해,하지만 나를 위해,그것은 단지 당신입니다.
와이,와이,와이-어떤 여자,
와이,와이,와이-어떤 아름다움,
와이,와이,와이-나는 그녀를 좋아한다,
내 마음은 사랑으로 아프다.
와이,와이,와이-어떤 여자,
와이,와이,와이-어떤 아름다움,
와이,와이,와이-그가 어떻게 미소,
웃어봐,
그만하고 말하세요…
시간이 지날수록 일이 늘어나죠 주 통과.
그리고 나는 희망의 주기에 살고,
어느 날,내가 실제로 일어날 것입니다,
아름다운,사랑 내 전화 할 수있을 것입니다,
어느 날,내가 실제로 일어날 것입니다,
당신은 나의 아름다움,나 자신을 호출 할 수 있습니다.