Born From Pain — Grey Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Born From Pain의 노래 "Grey Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is no more rest in me.
Today I question society.
Tried to take all the dead-end paths.
Tried to see my possibilities.
Every door slammed in my face.
The words they spoke added to the weight,
I carry on this back of mine.
I feel it will break any time.
Nothing that I do can help me.
Everything in this world seems against me.
Where is the chance I need?
Torn to pieces by this reality.
Nothing that I do can help me.
Everything in this world seems against me.
I used to drown in dreams.
Now close to accepting defeat
Grey Life
What am I to do? Where am I to go?
This life is cold and grey. Losing hope so soon
가사 번역
내 안엔 더 이상 쉬지 않아
오늘은 사회에 의문을 제기.
모든 막다른 길을 가려고 했어
내 가능성을 보려고
모든 문이 내 얼굴을 때렸다.
그들이 말한 단어는 무게에 추가,
난 이걸 내 등에 짊어지고 있어
나는 그것이 어떤 시간을 깰 것 같아요.
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
이 세상의 모든 것이 나에게 반하는 것 같다.
내가 필요한 기회는 어디 있니?
이 현실로 조각으로 찢어.
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
이 세상의 모든 것이 나에게 반하는 것 같다.
꿈에 익사하곤 했지
이제 패배를 받아들이는 데 가깝습니다
회색 생활
내가 뭘 해야 하지? 어디로 가야하죠?
이 인생은 춥고 회색입니다. 너무 빨리 희망을 잃고