Born Gold — Boring Horror 가사 및 번역

이 페이지에는 Born Gold의 노래 "Boring Horror"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

That’s not what your body said
«I'm a dried out orchid stem»
That’s not what your body said
Over and over and over again
That’s not what your body said
And you know its dialect
That’s not what your body said
Over and over and over again
I’ll be yoUr boring horror
I’ll be your glorious mirror
I don’t know how you look away
I’ll be your boring horror
Your glowing black chimera
I’ll hold this scaffold right in place
That’s not what your body said
«I'm a castle carved in flesh»
That’s not what your body said
Over and over and over again
That’s not what your body said
And you know its architect
That’s not what your body said
Over and over and over again
I’ll be your boring horror
I’ll be your glorious mirror
I don’t know how you look away
I’ll be your boring horror
Your glowing black chimera
I’ll hold this scaffold right in place

가사 번역

그건 네 몸이 말한 게 아니야
"나는 말린 난초 줄기입니다»
그건 네 몸이 말한 게 아니야
계속해서 또 다시
그건 네 몸이 말한 게 아니야
그리고 당신은 그 사투리를 알고 있습니다
그건 네 몸이 말한 게 아니야
계속해서 또 다시
나는 당신의 지루한 공포 수 있습니다
나는 당신의 영광스러운 거울이 될 것입니다
어떻게 눈을 돌리지?
나는 당신의 지루한 공포 수 있습니다
빛나는 검은 키메라
이 발판을 제자리에 고정시킬게요
그건 네 몸이 말한 게 아니야
"나는 육체로 조각 된 성입니다»
그건 네 몸이 말한 게 아니야
계속해서 또 다시
그건 네 몸이 말한 게 아니야
그리고 당신은 그 건축가를 알고 있습니다
그건 네 몸이 말한 게 아니야
계속해서 또 다시
나는 당신의 지루한 공포 수 있습니다
나는 당신의 영광스러운 거울이 될 것입니다
어떻게 눈을 돌리지?
나는 당신의 지루한 공포 수 있습니다
빛나는 검은 키메라
이 발판을 제자리에 고정시킬게요