Born to Lose — My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Born to Lose의 노래 "My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He said to lose my life or lose my love
That’s the nightmare I’ve been running from
So let me hold you in my arms a while
I was always careless as a child
And there’s a part of me that still believes
My soul will soar above the trees
But a desperate fear flows through my blood
That a dead love’s buried beneath the mud
Let’s grow old together and die at the same time
Let’s grow old together and die at the same time
I said I’ve got no time, I have to go
And I was more right than I will ever know
He said my heart is faded, well mine’s regret
And left him crying next to the chapel steps
Let’s grow old together and die at the same time
Let’s grow old together and die at the same time
He said, let’s grow old together and die at the same time
Let’s grow old together and die at the same time
He said
He said to lose my life or lose my love
That’s the nightmare I’ve been running from
So let me hold you in my arms a while
(Let's grow old together and die at the same time)
I was always careless as a child
There’s a part of me that still believes
(Let's grow old together and die at the same time)
My soul will soar above the trees
A desperate fear flows through my blood
(He said, let’s grow old together and die at the same time)
A dead love’s buried beneath the mud
A desperate fear flows through my blood
(Let's grow old together and die at the same time)
A dead love’s buried beneath the mud
가사 번역
그는 내 목숨을 잃거나 내 사랑을 잃는다 고 말했다
그 악몽에서 나는 실행되었습니다
그래서 내 팔에 잠시 당신을 개최 하자
난 어릴 때 항상 부주의했어
그리고 내 일부는 여전히
내 영혼이 나무 위로 날아올라
하지만 절박한 두려움이 내 피를 흐르고 있어
죽은 사랑이 진흙 속에 묻혀있단 걸
같이 늙고 동시에 죽자
같이 늙고 동시에 죽자
시간이 없다고 했잖아,가야돼
그리고 나는 내가 아는 것보다 더 옳았다
그는 내 마음이 머 금고 말했다,잘 내 후회
그리고 예배당 계단 옆에 그를 울게 했습니다.
같이 늙고 동시에 죽자
같이 늙고 동시에 죽자
같이 늙고 동시에 죽자
같이 늙고 동시에 죽자
그는 말했다
그는 내 목숨을 잃거나 내 사랑을 잃는다 고 말했다
그 악몽에서 나는 실행되었습니다
그래서 내 팔에 잠시 당신을 개최 하자
(의 함께 늙어 동시에 죽을 수 있습니다)
난 어릴 때 항상 부주의했어
내 일부는 여전히
(의 함께 늙어 동시에 죽을 수 있습니다)
내 영혼이 나무 위로 날아올라
절박한 두려움이 내 피를 흐릅니다
(그는 말했다,의 함께 늙어 동시에 죽을 수 있습니다)
죽은 사랑은 진흙 아래에 묻혀있다.
절박한 두려움이 내 피를 흐릅니다
(의 함께 늙어 동시에 죽을 수 있습니다)
죽은 사랑은 진흙 아래에 묻혀있다.