Born to Lose — Sweet Misery 가사 및 번역
이 페이지에는 Born to Lose의 노래 "Sweet Misery"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pick myself off the floor and fight another day.
The day that you walked out my door, I tried to stay sane,
But the day may come when I lose my heart and I lose my faith.
When the bitter taste of the sour grapes will remind me of.
Sweet misery.
Sweet misery.
Cold and Empty.
Sweet misery.
I’ll bottle up my pain, swallow a pint of pride.
Her poison warms me with regret, and I can’t hide.
That my head cries out while my heart looks in for a little faith.
But the last remains of this sinful saint are memories of Sweet misery.
Sweet misery.
Her pain reminds me I’m still living.
Sweet misery.
But how much do I have to give
Cause the day has come, I’ve lost my heart and, I’m losing faith.
And the bitter taste of the sour grapes it reminds me of Sweet misery.
가사 번역
바닥에 자신을 선택하고 다른 날 싸움.
당신이 내 문 밖으로 걸어 날,나는 제정신 유지하려고,
하지만 내 마음을 잃고 믿음을 잃을 때 날이 올 수 있습니다.
신 포도의 쓴 맛이 생각 나게합니다.
불쌍한 불행.
불쌍한 불행.
춥고 비어 있습니다.
불쌍한 불행.
난 내 고통을 병에 담아 자존심 한 잔을 삼킬 것이다.
그녀의 독은 후회로 나를 따뜻하게,나는 숨길 수 없습니다.
내 마음이 약간의 믿음을 바라 보는 동안 내 머리가 외친다.
그러나이 죄 많은 성자의 마지막 유적은 달콤한 불행의 추억입니다.
불쌍한 불행.
그녀의 고통은 내가 아직도 살고 있다는 것을 상기시켜줍니다.
불쌍한 불행.
하지만 내가 얼마나 줘야하지?
오늘이 다가오고 난 내 마음을 잃었고 믿음을 잃었어
그리고 신 포도의 쓴 맛은 달콤한 불행을 생각 나게합니다.