Boston — Something About You 가사 및 번역
이 페이지에는 Boston의 노래 "Something About You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was younger, I thought I could stand on my own.
It wasn’t easy, I stood like a man made of stone.
But there was something about you (I want you to know),
It brought a change over me (it's starting to show).
I’ve got this feeling inside,
Got to have you, have you,
Ain’t no good to hide.
It isn’t easy to show
What I’m feeling inside, girl.
It isn’t easy, I know
When you believe in a man like me.
When I get angry I say things I don’t want to say.
I really mean it, I don’t want to leave you this way.
I couldn’t help my reaction (I want you to know),
I lose control over you (I just want you to know).
I’ve got this feeling inside,
Got to have you, have you,
Ain’t no good to hide.
It isn’t easy to show
What I’m feeling inside, girl.
It isn’t easy, I know
When you believe in a man like me.
But there was something about you,
It brought a change over me.
I’ve got this feeling inside,
Got to have you, have you,
Ain’t no good to hide.
It isn’t easy to show
What I’m feeling inside, girl.
It isn’t easy, I know
When you believe in a man like me.
Like me Can’t you see?
I’ve gotta, gotta have you.
But there was something about you.
Yeah, there was something about you.
가사 번역
어렸을 때 혼자 서있을 줄 알았어요
쉽지 않았어,난 돌로 만든 남자처럼 서 있었어.
하지만 당신에 대해 뭔가가 있었다(난 당신이 알고 싶어),
그것은 나를 통해 변화를 가져 왔습니다(그것은 보여주기 시작합니다).
안에 느낌이 들어,
너도 있어야 해,
숨긴 게 좋지 않아
그것은 보여 쉬운 일이 아니다
내면의 느낌이지
쉽지 않다는거 알아
나 같은 남자를 믿을 때
화가 나면 말하고 싶지 않은 말을 하죠
정말 진심이야 이렇게 두고 가고 싶지 않아
나는 나의 반응을 도울 수 없었다(나는 당신이 알고 싶다),
나는 당신을 통제 할 수 없다(난 그냥 당신이 알고 싶어).
안에 느낌이 들어,
너도 있어야 해,
숨긴 게 좋지 않아
그것은 보여 쉬운 일이 아니다
내면의 느낌이지
쉽지 않다는거 알아
나 같은 남자를 믿을 때
하지만 당신에 대해 뭔가가 있었다,
그것은 나를 통해 변화를 가져왔다.
안에 느낌이 들어,
너도 있어야 해,
숨긴 게 좋지 않아
그것은 보여 쉬운 일이 아니다
내면의 느낌이지
쉽지 않다는거 알아
나 같은 남자를 믿을 때
나 같은 당신은 볼 수 없다?
난 가야 해,널 가져야 해
하지만 당신에 대해 뭔가가 있었다.
네,당신에 대해 뭔가가 있었어요