Boston — Used To Bad News 가사 및 번역

이 페이지에는 Boston의 노래 "Used To Bad News"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Just let me hear it from your lips
It’s the last thing that I’ll ask you to say
Don’t wanna hear it from strangers
If it’s over let me have it straight
I’ve been used, but I’m takin' it like a man
I’m confused, but I’m doin' the best that I can
I’ve been tossed around plenty before
I’ve had this heart of mine broken and more
I can’t find me a reason for sure
But I’ve gotten used to bad news (can't find me a reason for sure)
Don’t tell me why, yes it’s over I can see the end
But please don’t lie if you’re leavin' me like a friend
I’ve been tossed around plenty of times
And I’ve read between all the lines
You’re just another in the grand design
And I’ve gotten used to bad news
I know what you’re sayin' is bad
It’s not what I wanted but I’m ready for that
I’m ready for that, yea
I’ve been used, but I’m takin' it like a man
I’m confused, but I’m doin' the best that I can

가사 번역

네 입술에서 한번 들어보자
내가 마지막으로 할 말은
낯선 사람에게서 듣고 싶지 않아
다 끝났으면 똑바로 말해
사용해왔는데 남자답게 구는 거야
난 혼란스럽지만 최선을 다하고 있어
나는 전에 많이 던져졌다
나는 내 마음이 깨진 더 했어
나는 확실히 나에게 이유를 찾을 수 없습니다
그러나 나는 나쁜 소식(확실히 이유를 찾을 수 없다)
왜 그래,내가 끝을 볼 수 끝났어,말하지 마
친구처럼 날 버리고 간다면 거짓말하지 마
나는 많은 시간 주위에 던져졌다
그리고 나는 모든 줄 사이에서 읽었습니다
당신은 웅대 한 디자인에 또 다른입니다
나쁜소식에 익숙해졌죠
네가 무슨 말을 하는지 알아
내가 원하는 건 아니지만 난 준비가 됐어
준비됐어요,네
사용해왔는데 남자답게 구는 거야
난 혼란스럽지만 최선을 다하고 있어