Bottomless Pit — Dead Man's Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Bottomless Pit의 노래 "Dead Man's Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I lie in the street,
The cars run over me.
I wanted to die,
But I’m a tough piece of meat.
I feel so lonesome;
You can hear me moan.
It’s not a woman,
But I’m still waiting by the phone.
But people, you gotta be careful,
Know not what you do.
People, you gotta be careful.
Our flux is static inside,
All up in your mind,
Then you start to fire.
We all got our toys,
And we got our intrigues.
It get’s too rough,
We’ll just pack up our things and leave.
The ritual speeches,
I wish there was a pill
To help us go under.
I’ll see you at the foot of that hill.
But people, you gotta be careful,
Know not what you do.
People, you gotta be careful.
Our flux is static inside,
All up in your mind,
And you start to fire.
We got a connection,
I’m way down in your wires.
You mash down your starter;
You really know how to start a fire.
Why did the weasel
Get up and cross the road?
It’s just the terrorplane,
The aeroplane,
The ferroplane dead man’s blues.
But people, you gotta be careful,
Know not what you do.
People, you gotta be careful.
Our flux is static inside,
All up in your mind,
Then you start to fire.
가사 번역
나는 거리에 누워,
차들이 날 뛰어넘었어
난 죽고 싶었어,
그러나 나는 고기의 힘든 조각입니다.
나는 너무 외로워;
신음 소리가 들려
여자가 아니야,
하지만 난 여전히 전화로 기다리고 있어요.
하지만 사람들은,당신은 조심해야합니다,
네가 뭘 하는지 몰라
사람들,당신은 조심해야합니다.
우리의 플럭스는 정적 내부입니다,
당신의 마음에 모든 위로,
그럼 당신은 불을 시작합니다.
우리 모두는 우리의 장난감을 가지고,
호기심 때문에 그래
그것은 너무 거친 얻을,
짐 싸서 떠나자
의식 연설,
약이 있었으면 좋았을 텐데
밑으로 가는 걸 도와주려고
저 언덕에서 보자
하지만 사람들은,당신은 조심해야합니다,
네가 뭘 하는지 몰라
사람들,당신은 조심해야합니다.
우리의 플럭스는 정적 내부입니다,
당신의 마음에 모든 위로,
그리고 당신은 불을 시작합니다.
우리는 연결을 얻었다,
전선도 잘 타요
당신은 당신의 시동기를 매쉬 다운;
어떻게 불을 지를지 잘 아시잖아요
왜 족제비는 했는가
일어나서 길을 건너?
그냥 테러범일 뿐이야,
비행기,
피로플레인 죽은 남자의 블루스.
하지만 사람들은,당신은 조심해야합니다,
네가 뭘 하는지 몰라
사람들,당신은 조심해야합니다.
우리의 플럭스는 정적 내부입니다,
당신의 마음에 모든 위로,
그럼 당신은 불을 시작합니다.