Boulevard des airs — San Clemente 가사 및 번역
이 페이지에는 Boulevard des airs의 노래 "San Clemente"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’voulais placer le mot «ruelle «J'voulais vous parler un peu d’elle
J’voulais écrire, sur un bout d’table
Dans un salon d’la rue des arts
Et déchirer ce bout de nappe
Sous le regard de bande appart
Et en finir, avec l’ambition,
Cracher, bourré, mes convictions
Et j’voulais vous parler des femmes
Et des bouts d’art, de leur parfum
De 68, que l’on condamne
Du mois d’octobre 61
Mais on r’fait pas les Amériques
En écrivant ce genre de choses
Fallait choisir, la chose publique
Y’a peu de public à la prose
Et entre nous, mon choix est fait
Et entre nous, mon choix est fait
Et jamais je ne choisirai
Entre la bannière et la rose
Je voulais vous parler d’la misère
J’voulais vous parler d’la folie
D’un traitement sécuritaire
De pardon et de l’oubli
Esclave et aliéné
De la cause à la déraison
Attendant quelque chose
Qui s’produira pourtant jamais
Et j’voulais vous parler des femmes
가사 번역
'골목'이란 단어를 써보고 싶었어요
나는 테이블의 조각에,쓰고 싶어
루 데 예술 살롱
그리고 그 천을 찢으십시오
스트립 아파트의 모양 아래
그리고 마침내 야망과 함께,
침,음주,내 유죄 판결
여자들에 대해 얘기하고 싶었어요
그리고 조금 예술,그들의 향수
의 68,이는 운명
10 월 61 일
하지만 우린 미주를 만들지 않아
이런 종류의 물건 쓰기
대중들의 선택을 해야만 했지
산문에 작은 관객이 있습니다
그리고 우리 사이에,내 선택이 이루어집니다
그리고 우리 사이에,내 선택이 이루어집니다
그리고 나는 결코 선택하지 않을 것이다
배너와 장미 사이
불행에 대해 얘기하고 싶었어요
그 광기에 대해 얘기하고 싶었어
안전한 처리
용서와 건망증
슬레이브와 소외
원인에서 이유에
뭔가를 기다리고
그것은 결코 아직 일어나지 않을 것입니다
여자들에 대해 얘기하고 싶었어요