Bourvil — À dada (du film « Sérénade au Texas ») 가사 및 번역

이 페이지에는 Bourvil의 노래 "À dada (du film « Sérénade au Texas »)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Je vais vous chanter à cheval, à cheval, vous comprenez ?

À dada, vous allez voir, c'est bien aussi...



Quand papa demanda à ma mère

« Voudrais-tu m'épouser à dada »

Ma maman répondit pour lui plaire

On ira se marier à dada

Mais au lieu de dire oui devant l'maire

Tout émus ils ont dit à dada

Qprès ça aussitôt ils allèrent

À midi, au dodo, à dada...



Àààà dada, àààà dada

Et fouette fouette fouette

Fouette fouette fouette là

Àààà dada, àààà dada

Et fouette fouette fouette

Fouette fouette fouette là



Au refrain, avec moi, à dada



Quand maman recevait le notaire

On servait le café à dada

Quand papa pêchait dans la rivière

Il trempait l'asticot à dada

Le dimanche on faisait la prière

À genoux mais tirs à dada

Et pendant ce temps là le grand père

Jouait aux billes en faisant « à gaga »



Àààà dada, àààà dada

Et fouette fouette fouette

Fouette fouette fouette là

Àààà dada, àààà dada

Et fouette fouette fouette

Fouette fouette fouette là



Plus fort j'en entends un qui chante pas dans l'fond



Mes cousins mes deux sœurs et mon frère

Pratiquaient le tennis à dada

Grand maman quand elle fut centenaire

A fumé un cigare à dada

Le docteur pour soigner mon grand père

Lui glissa l'thermomètre à dada

Vous voyez qu'ici bas sur la terre

Tout va bien quand on est à dada



Àààà dada, àààà dada

Et fouette fouette fouette

Fouette fouette fouette là

Àààà dada, àààà dada

Et fouette fouette fouette

Fouette fouette fouette là



À dada, à dada, à dada, à dada, da, da...

가사 번역

말을 타고 노래하고,말을 타고,알겠어?

다다에서는,당신은 너무 좋은 볼 수 있습니다...



아버지가 어머니를 물었을 때

"당신은 다다 나와 결혼 할 것인가 »

엄마는 그를 기쁘게 대답

우린 다다에서 결혼할 거야

하지만 시장님께'예스'라고 말하는 대신

모든 이동 그들은 다다에게

그들이 가자마자

정오,도도,다다...



잘 가,잘 가

그리고 휘핑 휘핑

채찍 채찍 채찍

잘 가,잘 가

그리고 휘핑 휘핑

채찍 채찍 채찍



코러스에서 나와 함께



엄마가 공증인을 받았을 때

우린 다다에서 커피를 마시곤 했어요

아빠가 강에서 낚시 할 때

그는 다다에 구더기를 적셔

일요일에 우리는 기도했다

무릎을 꿇고 있지만 촬영에서 다다

그리고 한편이 할아버지

"가가"를 수행하여 공을 연주 »



잘 가,잘 가

그리고 휘핑 휘핑

채찍 채찍 채찍

잘 가,잘 가

그리고 휘핑 휘핑

채찍 채찍 채찍



더 크게 나는 배경 에서 노래 하나 를 듣고



내 사촌 내 두 자매와 내 동생

다다에서 플레이 테니스

그녀는 백부장 때 큰 엄마

담배 한 대 피우다

내 할아버지를 치료하는 의사

그는 다다에 온도계를 미끄러

저 아래 지구에서

우리가 다다에있을 때 모든 것이 괜찮습니다



잘 가,잘 가

그리고 휘핑 휘핑

채찍 채찍 채찍

잘 가,잘 가

그리고 휘핑 휘핑

채찍 채찍 채찍



다다,다다,다다,다다,다다..