Bourvil — À la campagne 가사 및 번역
이 페이지에는 Bourvil의 노래 "À la campagne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On chante tout le temps Paris, la plac' Pigalle
Les îles des tam-tam, ou les beautés fatales
Moi, j'vais chanter mes champs
Et, d'une voix trés ferme, ouvrant ma bouche en grand,
Je vais chanter la ferme
La ferm' de mon pays, ses bois et ses prairies
La si jolie Julie, et mêm'sa laiterie
A la campagne, avec ma compagne
On vit bien tranquill's comm' deux in...souciants
A la campagne, avec ma compagne
On est bien heureux près de nos deux boeufs
Quand il faut semer, tous les jours on sème
Et l'soir quand on a semé, alors on s'aime
Car vous comprenez, c'est bon de s'aimer
Avec ma compagne,
A la campagne
On fête aux moissons, quand les oiseaux gazouillent
Lorsqu'on tue le cochon, quell' joie de faire l'endouille
Moi j'me plais au grand air, car j'y travaille à l'aise
Et j'vis bien sur mes terres, où toujours n'vous déplaise
Des mûres muriront, des becs bécoteront
Des cri-cri crisseront, des épis ... pousseront
A la campagne , avec ma compagne
On rit j'le confess' comm' un' pair'... de fous
A la campagne avec ma compagne
On mang' à gogo, comm' deux sa.....tisfaits
Du travail aux champs, jamais on s'en lasse
Et l'soir, null'ment lassés, vite on s'enlace
Car vous comprenez, c'est bon d's'enlacer
Avec ma compagne,
A la campagne
Pendant les mois creux ,l'on chasse et l'on pêche
Et l'soir, quand on a pêché, alors on pêche
C'est ainsi qu'est né , né un nouveau né
Avec ma compagne ,
A la campagne
가사 번역
파리를 항상 부르죠'피갈레'
탐-탐 섬,또는 치명적인 아름다움의 섬
나는 내 필드를 노래 할 것이다
그리고,매우 확고한 목소리로,내 입을 크게 열어,
내가 농장 노래할게
우리 나라,그 숲과 그 초원의 농장
그래서 예쁜 줄리,심지어 그녀의 유제품
시골에서 내 파트너와
우린 평온의 통신이 잘 어울려요..케어
시골에서 내 파트너와
우리는 우리의 두 황소 근처에 매우 행복하다
그것이 뿌릴 필요가 있을 때,매일 우리는 뿌립니다
그리고 우리가 뿌릴 때 저녁에,우리는 서로를 사랑 해요
당신이 이해하기 때문에,그것은 서로 사랑 좋다
내 파트너와 함께,
시골에서
새들이 짹짹 때 우리는 수확에 축하
당신이 돼지를 죽일 때,어떤 기쁨이 질식 할 수 있습니다
나는 편안하게 거기에 일하기 때문에 야외를 좋아한다
그리고 난 내 땅에 잘 살고,당신은 항상 상관 없어
블랙 베리는 죽을 것이다,부리는 키스 할 것이다
으악 으악 으악 으악 으악 으악 으악 으악 으악 으악!.. 푸시
시골에서 내 파트너와
우리는'통신'을'쌍'고백 웃음... 바보
시골에서 내 파트너와 함께
우린 고고(gogo)에서 먹어요,통신실 2sa.....tisfaits
직장에서 밭까지,우리는 결코 피곤하지 않습니다
그리고 저녁에,결코 피곤,빨리 우리는 결합
당신이 이해하기 때문에,포옹하는 것이 좋다
내 파트너와 함께,
시골에서
빈 달 도중,우리는 사냥하고 낚시질합니다
그리고 저녁에,우리가 낚시질 할 때,우리는 물고기
그렇게 태어난 거야
내 파트너와 함께 ,
시골에서