Bourvil — Les papous 가사 및 번역
이 페이지에는 Bourvil의 노래 "Les papous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Monsieur Blanc, jamais de repos,
Sept heures du matin, déjà au boulot,
Fatigué avec tout ce bruit,
N'a pas fermé l’œil de toute la nuit.
Et là-bas, là-bas, tout là-bas,
Dans une île grosse comme un p'tit pois.
Papous, papous, deux papous
Deux papous gentils comm'tout,
Dans un coquillage d'argent,
Écoutent chanter l'océan.
Papous, papous, deux papous
Deux papous gentils comm'tout,
Ont cueilli pour s'habiller
Des guirlandes d'orchidées.
Monsieur Blanc courir pour manger,
Courir pour travail, courir pour aimer,
Monsieur Blanc regarder cent fois
Si la p'tite aiguille, elle est toujours là.
Et là-bas, là-bas, tout là-bas,
Dans une île grosse comme un p'tit pois.
Papous, papous, deux papous
Deux papous gentils comm'tout,
Pour se donner du mouv'ment,
Dansent, dansent dans le vent.
Papous, papous, deux papous
Deux papous gentils comm'tout,
Ont cueilli pour déjeuner,
Un panier de fruits dorés.
Monsieur Blanc pilule pour le cœur,
Pilule pour le foie, pilule pour sa sœur,
Tout l'argent donné au docteur,
Donné avocat, donné précepteur.
Et là-bas, là-bas, tout là-bas,
Dans une île grosse comme un p'tit pois.
Papous, papous, deux papous
Deux papous gentils comm'tout,
Passent le temps à s'embrasser
En s'frottant le bout du nez,
Papous, papous, deux papous
Deux papous gentils comm'tout,
S'endorment sur un lit de fleurs
Sans connaître leur bonheur.
Papous, papous, deux papous..
가사 번역
무슈 블랑,쉬지 마세요,
아침에 일곱,이미 직장에서,
이 모든 소음에 피곤,
밤새 눈을 감지 않았어요
그리고 거기,거기,모든 거기,
작은 완두콩만큼 큰 섬에서요
교황,교황,두 교황
모두 같은 두 좋은 종이,
은 껍질에,
바다 노래를 들어.
교황,교황,두 교황
모두 같은 두 좋은 종이,
뽑아 드레스
난초의 화환.
미스터 화이트 실행 먹고,
작업을 위해 실행,사랑을 위해 실행,
씨 화이트 시계 백 번
작은 바늘이 여전히 있다면,그것은 거기에있다.
그리고 거기,거기,모든 거기,
작은 완두콩만큼 큰 섬에서요
교황,교황,두 교황
모두 같은 두 좋은 종이,
자신에게 움직임을 제공,
춤추고,춤도 추고
교황,교황,두 교황
모두 같은 두 좋은 종이,
점심 식사를 위해 고른,
황금 과일의 바구니.
씨 화이트 심장에 대한 알약,
간을 위한 약,그녀의 여동생을 위한 알약,
의사에게 주어진 모든 돈,
변호사나 교사나
그리고 거기,거기,모든 거기,
작은 완두콩만큼 큰 섬에서요
교황,교황,두 교황
모두 같은 두 좋은 종이,
키스 시간을 보내십시오
코의 끝을 문지르기,
교황,교황,두 교황
모두 같은 두 좋은 종이,
꽃 침대에 잠이
그들의 행복을 모른 채
교황,교황,두 교황..