Bow Wow Wow — Mario (Your Own Way To Paradise) 가사 및 번역
이 페이지에는 Bow Wow Wow의 노래 "Mario (Your Own Way To Paradise)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mario was a halfbreed man, he used to make out, he was poor
Mario’s mum had him under her gun, 'cos her white side did him more
Torn between two loyalties, leaving dad alone at home
Torn between two loyalties, leaving dad alone at home
There’s only one thing I say, you’ve got to live day by day
You got to find your own way to throw the dice
You got to prove that you’re tough, to take the smooth with the rough
There’s only one way you’ll get to paradise
Mario and his mother ran so far, so far away
Daddy got out his shotgun and went to hunt them the very next day
Finally caught up with them, said «I'm gonna shoot you down, my boy»
Mother said, «No, don’t do that, pa, you’re gonna kill my only joy»
Anger flew and shot in two, their only son, their little boy
Anger flew and shot in two, their only son, their little boy
Chorus repeats 4x
There’s only one thing I say, you got to find your own way to throw the dice
There’s only one thing I say, you got to find your own way to paradise
가사 번역
마리오는 혼혈 남자였다,그는 밖으로 만드는 데 사용,그는 가난했다
마리오의 엄마는 그를 총 아래로했다'그녀의 하얀 면이 그를 더했기 때문에
두 충성심 사이에 찢겨서,집에 아버지를 혼자 남겨두고
두 충성심 사이에 찢겨서,집에 아버지를 혼자 남겨두고
내가 하는 말은 딱 하나야 넌 매일매일 살아야 해
당신은 주사위를 던져 자신의 방법을 찾을 수있어
터프하다는 걸 증명해야 돼
낙원에 갈 방법은 딱 하나야
마리오와 그의 어머니는 지금까지 멀리 달렸다
아빠가 산탄총을 꺼내서 다음 날 사냥하러 갔어요
마침내 그들과 잡힐 때,"나는 너를 쏠 것이다,나의 소년»
엄마는"아니,하지 마,아빠,당신은 내 유일한 기쁨을 죽일거야»
분노는 날아와 두 총에,그들의 유일한 아들,그들의 어린 소년
분노는 날아와 두 총에,그들의 유일한 아들,그들의 어린 소년
코러스는 4 배 반복
내가 하는 말은 딱 하나야.주사위를 던질 수 있는 자신만의 방법을 찾아야 해.
내가 말하는 건 오직 하나야 낙원 가는 길을 찾아야 해