Bowerbirds — Northern Lights 가사 및 번역
이 페이지에는 Bowerbirds의 노래 "Northern Lights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t need from you a waterfall of careless praise
And I don’t need a trophy for all the games I played
But all I want is your eyes
In the morning as we wake for a short while
And I don’t need you to catch my wandering mind
And I don’t expect a southern girl to know the northern lights
And all I want is your eyes
In the morning as we wake for a short while
And I do need the wind across my pale face
And I do need the ferns to unfurl in the spring
And I do need the grass to sway,
yes I do need to know my place
yet all I want is your eyes
in the morning as we wake for a short while
(Thanks to lexi for these lyrics)
I don’t need from you a waterfall of careless praise
And I don’t need a trophy for all the games I played
But all I want is your eyes
In the morning as we wake for a short while
And I don’t need you to catch my wandering mind
And I don’t expect a southern girl to know the northern lights
And all I want is your eyes
In the morning as we wake for a short while
And I do need the wind across my pale face
And I do need the ferns to unfurl in the spring
And I do need the grass to sway,
yes I do need to know my place
yet all I want is your eyes
in the morning as we wake for a short while
가사 번역
난 당신에게서 부주의 한 칭찬의 폭포가 필요하지 않습니다
그리고 내가 연주 한 모든 게임에 대한 트로피가 필요하지 않습니다
하지만 내가 원하는 건 당신의 눈뿐이에요
아침에 우리가 잠시 동안 잠에서 깨면서
그리고 난 당신이 내 방황하는 마음을 잡을 필요가 없습니다
그리고 남부의 소녀가 오로라를 알기를 기대하지 않습니다
내가 원하는 건 네 눈뿐이다
아침에 우리가 잠시 동안 잠에서 깨면서
그리고 내 창백한 얼굴을 가로 질러 바람이 필요해
그리고 봄에 양치류를 풀어야 해
그리고 나는 동요 할 잔디가 필요합니다,
예,나는 내 장소를 알 필요가 있습니다
하지만 내가 원하는 건 네 눈뿐이야
아침에 우리가 잠시 동안 잠에서 깨면서
(이 가사에 대한 렉시 덕분에)
난 당신에게서 부주의 한 칭찬의 폭포가 필요하지 않습니다
그리고 내가 연주 한 모든 게임에 대한 트로피가 필요하지 않습니다
하지만 내가 원하는 건 당신의 눈뿐이에요
아침에 우리가 잠시 동안 잠에서 깨면서
그리고 난 당신이 내 방황하는 마음을 잡을 필요가 없습니다
그리고 남부의 소녀가 오로라를 알기를 기대하지 않습니다
내가 원하는 건 네 눈뿐이다
아침에 우리가 잠시 동안 잠에서 깨면서
그리고 내 창백한 얼굴을 가로 질러 바람이 필요해
그리고 봄에 양치류를 풀어야 해
그리고 나는 동요 할 잔디가 필요합니다,
예,나는 내 장소를 알 필요가 있습니다
하지만 내가 원하는 건 네 눈뿐이야
아침에 우리가 잠시 동안 잠에서 깨면서