Bowling For Soup — And I Think You Like Me Too 가사 및 번역
이 페이지에는 Bowling For Soup의 노래 "And I Think You Like Me Too"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw you checking out the jukebox in the bar
So I hit up a biker for some change
I asked if you had ever heard 1985
You just looked at me like I was strange
You ordered jello shots and, I stuck with a beer
You tried to punch the waitress I said let’s get out of here
We stumbled through the parking lot somehow you lost your shoe
I think I like you and I think you like me too
La la la la la la la la We stole a Prius and we drove it to the beach
And set that thing on fire and made some s’mores
You looked so sexy when we robbed that B of A You whispered through your mask that I was yours
We went to Six Flags and we cut in all the lines
And then you flashed your boobies on the roller coaster ride
Between the two of us we kissed half of Motley Crue
I think I like you and I think you like me too
La la la la la la la la Climbing fences, jumping gates
Wanted by cops in seven states
I’ll never introduce you to my mom
But you and my dad might get along
If he ever digs that tunnel and escapes from jail
I saw you checking out the jukebox in the bar
That biker guy was passed out on the floor
We took his wallet and the keys to his Harley
And now he doesn’t have them anymore
La la la la la la la la
I think I like you and I think you like me too
La la la la la la la la
I think I like you and I think you like me too
La la la la la la la la
I think I like you and I think you like me too
La la la la la la la la
I think I like you and I think you like me too
La la la la la la la la
I think I like you and I think you like me too
La la la la la la la la
I think I like you and I think you like me too
La la la la la la la la
I think I like you and I think you like me too
La la la la la la la la
가사 번역
술집에서 쥬크박스 보는 거 봤어
그래서 나는 어떤 변화를 위해 바이커를 때렸다
1985 년도 얘길 들어본 적이 있냐고 물었더니
내가 이상했던 것처럼 날 쳐다봤잖아
당신은 젤로 샷을 주문하고,나는 맥주와 함께 붙어
내가 여기서 나가자고 한 웨이트리스를 때리고
주차장을 우연히 만났는데 신발을 잃어버렸구나
난 널 좋아하고 너도 날 좋아하는 것 같아
라 라 라 라 라 우리는 프리우스를 훔쳐 우리는 해변에 몰았다
그리고 그 일을 불에 태우고 s'mores'를 만들었습니다
너 정말 섹시해 보였어.우리가 그 비를 털었을 때 네 마스크를 속삭였어.
우리는 여섯 개 플래그에 가서 모든 라인을 잘라
그리고 당신은 롤러 코스터를 타고 가슴을 번쩍
우리 둘 사이에 우리는 잡종 크루의 절반을 키스했다
난 널 좋아하고 너도 날 좋아하는 것 같아
라 라 라 라 라 라 라 등반 울타리,점프 게이트
일곱 주 경찰 수배
엄마 소개 안 해줄게
하지만 너와 우리 아빠가 사이좋게 지낼지도 몰라
그가 그 터널을 파고 감옥에서 탈출한다면
술집에서 쥬크박스 보는 거 봤어
그 자전거 타는 남자가 바닥에 쓰러졌어요
그의 지갑과 할리 열쇠를 가져갔어요
그리고 이제 그는 더 이상 그들을 가지고 있지 않습니다
라 라 라 라 라 라 라
난 널 좋아하고 너도 날 좋아하는 것 같아
라 라 라 라 라 라 라
난 널 좋아하고 너도 날 좋아하는 것 같아
라 라 라 라 라 라 라
난 널 좋아하고 너도 날 좋아하는 것 같아
라 라 라 라 라 라 라
난 널 좋아하고 너도 날 좋아하는 것 같아
라 라 라 라 라 라 라
난 널 좋아하고 너도 날 좋아하는 것 같아
라 라 라 라 라 라 라
난 널 좋아하고 너도 날 좋아하는 것 같아
라 라 라 라 라 라 라
난 널 좋아하고 너도 날 좋아하는 것 같아
라 라 라 라 라 라 라