Bowling For Soup — Catalyst 가사 및 번역
이 페이지에는 Bowling For Soup의 노래 "Catalyst"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want you to sit and listen now,
I know it’s more like me to wanna make out,
But I thought that we could try something new,
I’m not perfect but you swear I am,
Doing my best to be a better man,
And I have to say,
It’s all because of you,
You are the catalyst,
You make me the best me that I’ve ever been,
You are the catalyst,
You make me trust you and like myself again,
Can you tell me,
How in the world could I ever ask for more?
You show me love I’ve never felt before,
You are the catalyst,
… lights but all alone in the crowd,
You found me under the darkest cloud,
And it’s safe to say,
You saved me that day,
I hope you know that you’re my best friend,
I’ve got your back until the very end,
And together,
We will find our way,
You are the catalyst,
You make me the best me that I’ve ever been,
You are the catalyst,
You make me trust you and like myself again,
Can you tell me,
How in the world could I ever ask for more?
You show me love I’ve never felt before,
You are the catalyst,
Remembering the first night we were drunk n the cab,
I got so lost in you that I forgot where I lived,
So you looked up my address on your phone,
You are the catalyst,
You make me the best me that I’ve ever been,
You are the catalyst,
You make me the best me that I’ve ever been,
You are the catalyst,
You make me trust you and like myself again,
Can you tell me,
How in the world could I ever ask for more?
You show me love I’ve never felt before,
You are the catalyst,
(I wanna see you smile everyday)
You are the catalyst,
(I hope you know that you’re my best friend)
You are the catalyst,
(You are you are)
You are you are the catalyst,
You are…
가사 번역
앉아서 들어봐요,
내가 사귀고 싶은 게 나란 거 알아,
그러나 나는 우리가 새로운 것을 시도 할 수 있다고 생각했다,
나는 완벽하지 않다 그러나 당신은 내가 맹세,
더 나은 사람이 되려고 최선을 다하고 있어요,
그리고 나는 말해야한다,
그것은 모두 당신 때문입니다,
너는 촉매 이다,
넌 내가 지금까지 해온 최고의 나로 만들어줬어,
너는 촉매 이다,
넌 내가 널 믿게 하고 또 나처럼,
당신은 말해 줄 수 있습니까,
어떻게 내가 더 요청할 수 있을까?
당신은 내가 전에 느껴본 적이 없어 나에게 사랑을 보여,
너는 촉매 이다,
...불은 켜져있지만...,
가장 어두운 구름 아래에서 날 찾았군,
그리고 그것은 말할 안전합니다,
그 날 날 구해줬잖아,
난 당신이 내 가장 친한 친구라는 것을 알고 있기를 바랍니다,
끝까지 지켜줄게,
그리고 함께,
우리는 우리의 방법을 찾을 것입니다,
너는 촉매 이다,
넌 내가 지금까지 해온 최고의 나로 만들어줬어,
너는 촉매 이다,
넌 내가 널 믿게 하고 또 나처럼,
당신은 말해 줄 수 있습니까,
어떻게 내가 더 요청할 수 있을까?
당신은 내가 전에 느껴본 적이 없어 나에게 사랑을 보여,
너는 촉매 이다,
첫날 밤에 우리 취해서 택시 탄 거 기억나?,
내가 살던 곳을 잊어버려서 길을 잃었어,
그래서 당신은 당신의 전화에 내 주소를 보았다,
너는 촉매 이다,
넌 내가 지금까지 해온 최고의 나로 만들어줬어,
너는 촉매 이다,
넌 내가 지금까지 해온 최고의 나로 만들어줬어,
너는 촉매 이다,
넌 내가 널 믿게 하고 또 나처럼,
당신은 말해 줄 수 있습니까,
어떻게 내가 더 요청할 수 있을까?
당신은 내가 전에 느껴본 적이 없어 나에게 사랑을 보여,
너는 촉매 이다,
(난 당신이 매일 미소를 보고 싶어)
너는 촉매 이다,
(난 당신이 내 가장 친한 친구라는 것을 알고 있기를 바랍니다)
너는 촉매 이다,
(당신은 당신입니다)
당신은 당신이 촉매입니다,
너는 이다…