Bowling For Soup — Epiphany 가사 및 번역
이 페이지에는 Bowling For Soup의 노래 "Epiphany"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stop before you get my started
Maybe I’ll just go
I’m not exactly broken hearted
But I think you already know
That there’s more to the story that I’m givin' up Maybe I should just grow up There’s a picture of a girl somewhere
That fits this empty frame
And there’s a song here somewhere with a happier refrain
It came to me, I think they call it an epiphany
Man that’s a big word
All I ever wanted was a little extra ordinary
Somewhat somewhat documented
And depicted in this book of memories
That’s as empty as a broken glass,
Or a gas tank in my car
If you can hear me now,
Come out, come out, wherever you are
I try so hard not to remember
I wish I could forget
The thoughts of you in syndication
Just like the time I met Joan Jett
At a Grammy party on a Saturday night
After you and me had a big fight
There’s a picture of a boy somewhere that fits your empty frame
I tried switching the station,
But the song stays the same
It came to me, think they call it an epiphany
That line was lame
All I ever wanted was a little extra ordinary
Somewhat somewhat documented
And depicted in this book of memories
That’s as empty as a broken glass
Or a gas tank in my car
If you can hear me now,
Come out, come out, wherever you are
Are you still at home?
Or did you go to Rome?
I swear I think I saw you on some Italian movie
Showing on the plane
I couldn’t read your name
Subtitles don’t work on the credits,
Man that’s a shame
And it’s a shame 'bout me and you
No one to blame but, you
All I ever wanted was a little extra ordinary
Somewhat somewhat documented
And depicted in this book of memories
That’s as empty as a broken glass
Or a gas tank in my car
If you can hear me now,
If you can hear me now,
If you can hear me now,
Come out, come out, wherever you are
Wherever you are
I think they call it an epiphany
가사 번역
당신이 내 시작하기 전에 중지
어쩌면 난 그냥 갈거야
나는 정확히 깨진 마음 아니에요
그러나 나는 당신이 이미 알고 있다고 생각합니다
내가 포기한 이야기가 더 많다는 건
즉,이 빈 프레임에 맞는
그리고 행복한 후렴과 함께 여기 어딘가에 노래가있다
그것은 나에게 온,나는 그들이 그것을 주현절라고 생각합니다
큰 단어 인 남자
내가 원했던 건 좀 평범한 사람이었어
다소 다소 문서화 됨
그리고 추억의 책에 묘사
깨진 유리처럼 비었어,
또는 내 차에 가스 탱크
지금 내 말 들리면,
나와,나와,네가 어디에 있든
기억 못 하게 하려고 노력했어
나는 잊을 수 있었으면 좋겠다
신디케이션에 당신의 생각
조안 젯을 만났을 때처럼
그래미 파티에서 토요일 밤
너랑 내가 크게 싸웠을 때
당신의 빈 프레임에 맞는 소년의 사진이 어딘가에 있습니다
나는 역을 전환 시도,
하지만 노래는 그대로야
그것은 나에게 온,그들은 주현절라고 생각
그 선은 절름발이였습니다
내가 원했던 건 좀 평범한 사람이었어
다소 다소 문서화 됨
그리고 추억의 책에 묘사
깨진 유리처럼 비었어
또는 내 차에 가스 탱크
지금 내 말 들리면,
나와,나와,네가 어디에 있든
아직도 집에 있어?
또는 당신은 로마에 갔습니까?
이탈리아 영화에서 본 거 같아
비행기에 표시
네 이름을 못 읽었어
학점에선 자막이 작동하지 않아,
부끄러운 남자
그리고 그것은 나와 당신에 게 부 끄 러운'시합
아무도 당신을 비난 할 수 있지만,
내가 원했던 건 좀 평범한 사람이었어
다소 다소 문서화 됨
그리고 추억의 책에 묘사
깨진 유리처럼 비었어
또는 내 차에 가스 탱크
지금 내 말 들리면,
지금 내 말 들리면,
지금 내 말 들리면,
나와,나와,네가 어디에 있든
당신이 어디에 있든
그들은 그것을 주현절이라고 생각합니다