Bowling For Soup — Girl All the Bad Guys Want 가사 및 번역
이 페이지에는 Bowling For Soup의 노래 "Girl All the Bad Guys Want"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
8 o’clock, Monday night and I’m waitin'
To finally talk to a girl a little cooler than me.
Her name is Nona, she’s a rocker with a nose ring,
She wears a two way, but I’m not quite sure what that means.
And when she walks,
All the wind blows and the angels sing.
She doesn’t notice me!
Cause she is watchin' wrestling
Creamin' over tough guys
Listenin' to rap metal
Turntables in her eyes
It’s like a bad movie
She is lookin' through me If you were me, then you’d be Screamin' «Someone shoot me!»
As I fail miserably,
Tryin' to get the girl all the bad guys want.
She’s the girl all the bad guys want!
She likes the godsmack and I like agent orange
Her cd changer’s full of singers that are mad at their dad
She says she’d like to score some reefer and a forty
She’ll never know that I’m the best that she’ll never have
And when she walks,
All the wind blows and the angels sing.
She’ll never notice me!
Cause she is watchin' wrestling
Creamin' over tough guys
Listenin' to rap metal
Turntables in her eyes
She likes 'em with a mustache
Racetrack season pass
Drivin' in a Trans-Am
Does a mullet make a man?
It’s like a bad movie
She is lookin' through me If you were me, then you’d be Screamin' «Someone shoot me!»
As I fail miserably,
Tryin' to get the girl all the bad guys want.
She’s the girl all the bad guys want!
She’s the girl all the bad guys want!
She’s the girl all the bad guys want!
There she goes again
With fishnets on, and dreadlocks in her hair
She broke my heart, I wanna be sedated
All I wanted was to see her naked!
Now I am watchin' wrestling
Tryin' to be a tough guy
Listenin' to rap metal
Turntables in my eyes
I can’t grow a mustache
And I ain’t got no season pass
All I got’s a moped… moped…moped…
It’s like a bad movie
She is lookin' through me If you were me, then you’d be Screamin' «Someone shoot me!»
As I fail miserably,
Tryin' to get the girl all the bad guys want.
She’s the girl all the bad guys want!
She’s the girl all the bad guys want!
She’s the girl all the bad guys want!
She’s the girl all the bad guys want!
(There she goes again)
She’s the girl all the bad guys want!
She’s the girl all the bad guys want!
(There she goes again)
She’s the girl all the bad guys want!
She’s the girl all the bad guys want!
가사 번역
8 시,월요일 밤 나는'기다리고 있어요
드디어 나보다 쿨한 여자애랑 대화하는구나
그녀의 이름은 노나,그녀는 코 반지를 가진 로커입니다,
그녀는 두 가지 방법을 착용,하지만 난 그게 무슨 뜻인지 잘 모르겠어요.
그리고 그녀가 걸을 때,
모든 바람이 불면 천사들이 노래를 부르죠
날 몰라!
그녀는'레슬링을 감시하고 있기 때문에
터프 가이 이상 크림'
랩 메탈 리스트
턴테이블에서 그녀의 눈
그것은 나쁜 영화 같이 입니다
네가 나라면 날 뒤지겠지 누가 날 쏘라고!»
내가 비참하게 실패 할 때,
나쁜놈들이 원하는 여자애를 잡으려고
악당들이 원하는 여자야!
그녀는 godsmack 을 좋아하고 나는 에이전트 오렌지를 좋아한다
그녀의 cd 체인저는 자신의 아버지에게 화가 가수의 전체
리퍼랑 40 파운드 좀 따고 싶대
내가 최고라는 걸 절대 모를 거야
그리고 그녀가 걸을 때,
모든 바람이 불면 천사들이 노래를 부르죠
날 못 알아듣겠어!
그녀는'레슬링을 감시하고 있기 때문에
터프 가이 이상 크림'
랩 메탈 리스트
턴테이블에서 그녀의 눈
그녀는 콧수염으로 그들을 좋아한다
경마장 시즌 패스
트랜스 암에서 운전'
숭어가 남자를 만드나요?
그것은 나쁜 영화 같이 입니다
네가 나라면 날 뒤지겠지 누가 날 쏘라고!»
내가 비참하게 실패 할 때,
나쁜놈들이 원하는 여자애를 잡으려고
악당들이 원하는 여자야!
악당들이 원하는 여자야!
악당들이 원하는 여자야!
저기 또 간다.
어망에,그리고 그녀의 머리에 공포
그녀는 내 마음을 아프게,나는 진정되고 싶어
내가 원하는 건 그녀가 벗은 걸 보는 것 뿐이었어!
이제 나는 레슬링을 지켜보고 있습니다
터프한 사람이 되려고
랩 메탈 리스트
내 눈에서 턴테이블
콧수염을 기를 수는 없어.
시즌 패스도 없고
내가 가진 건 오토바이...…
그것은 나쁜 영화 같이 입니다
네가 나라면 날 뒤지겠지 누가 날 쏘라고!»
내가 비참하게 실패 할 때,
나쁜놈들이 원하는 여자애를 잡으려고
악당들이 원하는 여자야!
악당들이 원하는 여자야!
악당들이 원하는 여자야!
악당들이 원하는 여자야!
(거기에 그녀는 다시 간다)
악당들이 원하는 여자야!
악당들이 원하는 여자야!
(거기에 그녀는 다시 간다)
악당들이 원하는 여자야!
악당들이 원하는 여자야!