Bowling For Soup — Go to Bed Mad 가사 및 번역
이 페이지에는 Bowling For Soup의 노래 "Go to Bed Mad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m gonna wake up tomorrow and find a new place to live
Do whatever the hell you want cause I’ve run out of shits to give
I’m gonna take the dog and leave you with all of the bills
And find somebody else to love with marketable skills
I’ve tried (I've tried)
So hard (So hard)
But you refuse to listen, baby
These are the thoughts that I have
When I go (go) go to bed mad
Go to bed mad
I hope that your job transfers you to somewhere far away
Perhaps Des Moines, Iowa or Guantanamo Bay
I’ve tried (I've tried)
So hard (So hard)
But you refuse to listen, baby
These are the thoughts that I have
When I go (go) go (go) go to bed mad
Go to bed mad
When the morning comes
I see the light again
That sparkle in your eyes
Then your boobs come out
And suddenly I forget
What we were fighting about
When the morning comes
I see the light again
That sparkle in your eyes
Then your boobs come out
And suddenly I forget
What we were fighting about
I’ve tried (I've tried)
So hard (So hard)
But you refuse to listen, baby
I’m (Not mad)
Not mad (Not mad)
Why would I be this is silly
Turn around and just let me kiss you maybe
These are the thoughts that I have
Cause now I go (go) go (go) go (go) go to bed glad
가사 번역
내일 일어나서 새 집을 찾아야겠어
네가 원하는 대로 해 내가 다 써버렸으니까
개를 데려가서 청구서를 다 가져가겠어요
그리고 시장성있는 기술을 사랑하는 다른 사람을 찾으십시오
나는 시도했습니다(나는 시도했다)
너무 열심히(너무 열심히)
하지만 넌 듣는걸 거부해
이게 내가 가진 생각들이야
내가 갈 때(이동)미친 침대로 이동
미친 침대로 이동
나는 당신의 작업이 어딘가에 멀리 당신을 전송 바랍니다
아마도 데 모인,아이오와 또는 관타나모 베이
나는 시도했습니다(나는 시도했다)
너무 열심히(너무 열심히)
하지만 넌 듣는걸 거부해
이게 내가 가진 생각들이야
내가 갈 때(이동)이동(이동)미친 침대로 이동
미친 침대로 이동
아침이 되면
나는 빛을 다시 본다
눈빛이 반짝반짝 빛나네
그럼 네 가슴이 나와
그리고 갑자기 나는 잊는다
우리가 싸웠던 것
아침이 되면
나는 빛을 다시 본다
눈빛이 반짝반짝 빛나네
그럼 네 가슴이 나와
그리고 갑자기 나는 잊는다
우리가 싸웠던 것
나는 시도했습니다(나는 시도했다)
너무 열심히(너무 열심히)
하지만 넌 듣는걸 거부해
나는(화 아니에요)
하지 미친(안 미친)
왜 내가 바보 같아
돌아서서 키스해줄게
이게 내가 가진 생각들이야
내가 가서(가)가(가)가 가서(가)다행 침대에 가서