Bowling For Soup — Hey Diane 가사 및 번역
이 페이지에는 Bowling For Soup의 노래 "Hey Diane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It started with a song that almost didn’t come to fruition
She’s got a pink Volkswagen, and a husband that went to Princeton
She’s not your normal mom
She likes to sing along
To punk rock songs
She doesn’t sleep so good anymore, but she’s still smiling
Her anxiety is a bitch, and there’s no denying
That she’s overwhelmed
Just not herself
Hey Diane, everything is gonna be just fine
You’re gonna have an amazing life
I know you’re gonna conquer the world
Hey Diane, you’re a shooting star, a wish come true
And no matter what you do I know you’re gonna conquer the world, hey Diane
She’s everything you’d imagine a good friend should be She won my heart when she fixed the zipper on my Frank Turner hoodie
Sometimes she feels so sad
I tell her, «It's not so bad.»
Hey Diane, everything is gonna be just fine
You’re gonna have an amazing life
I know you’re gonna conquer the world
Hey Diane, you’re a shooting star, a wish come true
And no matter what you do I know you’re gonna conquer the world, hey Diane
Sometimes the future’s so uncertain
Like it was when we first met
Who knows what’s behind the curtain
Everybody’s got regrets
And I don’t know what I’d do without you
You can always count on me
I’m on your side
For the rest of our lives
Hey Diane, everything is gonna be just fine
You’re gonna have an amazing life
I know you’re gonna conquer the world
Hey Diane, you’re a shooting star, a wish come true
And no matter what you do I know you’re gonna conquer the world
Hey Diane, everything is gonna be just fine
You’re gonna have an amazing life
I know you’re gonna conquer the world
Hey Diane, you’re a shooting star, a wish come true
And no matter what you do I know you’re gonna conquer the world, hey Diane
가사 번역
그것은 거의 결실을 오지 않은 노래로 시작되었습니다
그녀는 핑크 폭스 바겐과 프린스턴에 간 남편이 있어요
그녀는 평범한 엄마가 아니에요
그녀는 함께 노래를 좋아한다
펑크 록 노래
그녀는 더 이상 잠을 잘 수 없지만 여전히 웃고 있습니다
그녀의 불안은 나쁜,그리고 더 부정이 없다
그녀는 압도
그냥 자신
다이앤,다 괜찮을 거야
멋진 삶을 살게 될 거야
네가 세상을 정복할거란 거 알아
다이앤,당신은 촬영 스타,소원을 실현
그리고 네가 뭘 하든 네가 세계를 정복할 거란 걸 알아,다이앤
그녀는 당신이 좋은 친구가 그녀가 내 프랭크 터너 후드의 지퍼를 고정 할 때 그녀가 내 마음에서 승리해야 상상할 수있는 모든입니다
때때로 그녀는 너무 슬픈 느낌
나는 그녀에게,"그렇게 나쁘지 않다.»
다이앤,다 괜찮을 거야
멋진 삶을 살게 될 거야
네가 세상을 정복할거란 거 알아
다이앤,당신은 촬영 스타,소원을 실현
그리고 네가 뭘 하든 네가 세계를 정복할 거란 걸 알아,다이앤
때로는 미래는 너무 불확실합니다
우리가 처음 만났을 때처럼
커튼 뒤에 무엇이 있는지 누가 알 겠어
모두가 후회하고 있어요
그리고 너 없이는 내가 뭘 할 수 있을지 모르겠다
당신은 항상 나를 믿을 수 있습니다
난 네 편이야
평생동안
다이앤,다 괜찮을 거야
멋진 삶을 살게 될 거야
네가 세상을 정복할거란 거 알아
다이앤,당신은 촬영 스타,소원을 실현
그리고 네가 뭘 하든 네가 세계를 정복할지 안다
다이앤,다 괜찮을 거야
멋진 삶을 살게 될 거야
네가 세상을 정복할거란 거 알아
다이앤,당신은 촬영 스타,소원을 실현
그리고 네가 뭘 하든 네가 세계를 정복할 거란 걸 알아,다이앤