Bowling For Soup — Normal Chicks 가사 및 번역
이 페이지에는 Bowling For Soup의 노래 "Normal Chicks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re not Pamela Lee,
But you look good to me You’re no Olivia Munn,
But you’re so much fun
You’re no Jessica Biel,
But you’ve got sex appeal
You’re not Kristen Bell,
But you’re pretty kick ass as far as I can tell
And you’ve got great natural boobies
I like you in sweatpants, no makeup
I even like your messed up hair
You’re just perfect right when you wake up You’re so pretty when you don’t care!
There’s just gotta be a heaven above
Cuz there’s an angel on Earth right here
There’s nothing you need to fix
I like Normal Chicks
Not quite Lucy Liu,
But you love Mötley Crüe
No Jennifer Love Hewitt,
But I still think we should do it You’re not Scarlett Johansson,
But you’re good at romancing
You’re no Rachel Kapelski,
That’s just a girl who went to my High School
And it’s okay if you eat a whole pizza
I like you in sweatpants, no makeup
I even like your messed up hair
You’re just perfect right when you wake up You’re so pretty when you don’t care!
There’s just gotta be a heaven above
Cuz there’s an angel on Earth right here
There’s nothing you need to fix
I like Normal Chicks
No Botox, no tanning beds,
No hair extensions on your head
You don’t need plastic surgery
To impress a normal guy like me I like you in ripped jeans, a Frank Turner T-shirt
And the flip-flops you got at the gap
When you’re dressed down and not dolled up With a backwards baseball cap!
I like you in sweatpants, no makeup
I even like your messed up hair
You’re just perfect right when you wake up You’re so pretty when you don’t care!
And there’s just gotta be a heaven above
Cuz there’s an angel on Earth right here
There’s nothing you need to fix
I like Normal Chicks
There’s nothing you need to fix
I like Normal Chicks
Oh-oh
가사 번역
당신은 파멜라 리 아니에요,
근데 넌 올리비아 문도 아니잖아,
하지만 당신은 너무 재미있어
당신은 제시카 비엘이 아니에요,
하지만 당신은 섹스 어필있어
당신은 크리스틴 벨 아니에요,
하지만 당신은 내가 말할 수있는 한 꽤 킥 엉덩이입니다
그리고 당신은 훌륭한 천연 가슴을 가지고 있습니다
화장도 안 하고 땀냄새도 좋고
네 머리도 맘에 들어
당신이 걱정하지 않을 때 당신은 너무 예쁜 일어나 때 당신은 바로 완벽한있어!
천국만 있으면 돼
지구엔 천사가 있어
당신이 고칠 필요가 아무것도 없습니다
나는 보통 병아리를 좋아한다
꽤 루시 리우,
하지만 당신은 모틀리 크루에를 사랑하죠
제니퍼를 사랑 휴이트,
하지만 스칼렛 요한슨이 아니라,
하지만 당신은 로맨스 좋다
레이철 카펠스키가 아니군요,
내 고등학교에 간 여자애야
피자 다 먹어도 괜찮아
화장도 안 하고 땀냄새도 좋고
네 머리도 맘에 들어
당신이 걱정하지 않을 때 당신은 너무 예쁜 일어나 때 당신은 바로 완벽한있어!
천국만 있으면 돼
지구엔 천사가 있어
당신이 고칠 필요가 아무것도 없습니다
나는 보통 병아리를 좋아한다
보톡스 없음,무두질 침대 없음,
당신의 머리에 머리 연장 없음
당신은 성형 수술이 필요하지 않습니다
나 같은 평범한 남자에게 인상을주기 위해 찢어진 청바지,프랭크 터너 티셔츠
그리고 당신이 간격에 가지고있는 플립 플롭
당신이 옷을 입고 거꾸로 야구 모자와 함께 돌진하지 않을 때!
화장도 안 하고 땀냄새도 좋고
네 머리도 맘에 들어
당신이 걱정하지 않을 때 당신은 너무 예쁜 일어나 때 당신은 바로 완벽한있어!
그리고 바로 위에 하늘이 있어야합니다
지구엔 천사가 있어
당신이 고칠 필요가 아무것도 없습니다
나는 보통 병아리를 좋아한다
당신이 고칠 필요가 아무것도 없습니다
나는 보통 병아리를 좋아한다
오-오