Bowling For Soup — Out The Window 가사 및 번역
이 페이지에는 Bowling For Soup의 노래 "Out The Window"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You said to never ever come back
I wasn’t sure exactly what you meant by that
I know that we have had some problems
But I’ve got solutions in my head
So I jumped out the window
And down the fire escape
Broke the window, who needs car keys anyway?
Climbed through the window, I thought led to your heart
Thrown out the window, there was nothing there to break my fall.
Sorry I sent you all the flowers
I heard your boyfriend wants to shove them up my ass
I never meant to cause you problems
But I’ve got solutions in my head.
You said it’s over
You said never again
Why does this happen all the time?
You don’t even want to be friends
It makes you happy when I cry
Now all I’ve got left is my sanity
Now all I’ve got left is my sanity
And I’m not sure how far it goes.
가사 번역
다신 돌아오지 말랬잖아
난 당신이 무슨 뜻인지 정확히 확실하지 않았다
나는 우리가 몇 가지 문제가 있었다는 것을 알고
하지만 내 머리에 솔루션을 가지고
그래서 창밖으로 뛰어내렸어요
그리고 화재 탈출
누가 어쨌든 자동차 키를 필요로 창을 부러?
창문을 통해 상승,나는 당신의 마음을 주도 생각
창 밖으로 던져,내 가을을 깰 아무것도 없었다.
꽃 다 보내서 미안해
네 남자친구가 내 엉덩이에 쑤셔넣고 싶다던데
널 곤란하게 할 생각은 없었어
그러나 나는 내 머리에 솔루션을 가지고있다.
다 끝났다고 했잖아
다신 안 된다고 했잖아
왜 항상 이래요?
넌 친구가 되고 싶지도 않잖아
내가 울 때 널 행복하게 해
이제 남은 것은 내 정신입니다
이제 남은 것은 내 정신입니다
그리고 나는 그것이 얼마나 멀리 가는지 확실하지 않다.